|
|
1.
|
|
|
<center><b>%1 preview</b></center>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcommondecoration.cpp:291
|
|
|
2.
|
|
|
Menu
|
|
|
|
|
Meni
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kcommondecoration.cpp:381
|
|
|
3.
|
|
|
Not on all desktops
|
|
|
|
|
Ne na svim radnim površinama
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kcommondecoration.cpp:397 kcommondecoration.cpp:608
|
|
|
4.
|
|
|
On all desktops
|
|
|
|
|
Na svim radnim površinama
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kcommondecoration.cpp:397 kcommondecoration.cpp:609
|
|
|
5.
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
Pomoć
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kcommondecoration.cpp:412
|
|
|
6.
|
|
|
Minimize
|
|
|
|
|
Minimiziraj
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kcommondecoration.cpp:425
|
|
|
7.
|
|
|
Restore
|
|
|
|
|
Vrati
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kcommondecoration.cpp:440 kcommondecoration.cpp:596
|
|
|
8.
|
|
|
Maximize
|
|
|
|
|
Maksimiziraj
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kcommondecoration.cpp:440 kcommondecoration.cpp:595
|
|
|
9.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Zatvori
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kcommondecoration.cpp:455
|
|
|
10.
|
|
|
Do not keep above others
|
|
|
|
|
Ne drži iznad ostalih
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kcommondecoration.cpp:469 kcommondecoration.cpp:651
|
