Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 10 results
37.
&Stiffness:
i18n: file: wobblywindows/wobblywindows_config.ui:22
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:235
91.
If enabled the effect will be deactivated after rotating the cube with the mouse,
otherwise it will remain active
i18n: file: cube/cube_config.ui:411
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, closeOnMouseReleaseBox)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:416
96.
Sphere Cap Deformation
i18n: file: cube/cube_config.ui:445
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, capDeformationGroupBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:432
111.
F&lip animation duration:
i18n: file: flipswitch_config.ui:29
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:305 rc.cpp:944
115.
M&inimum size of snowflake:
i18n: file: snow/snow_config.ui:51
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:324
116.
M&aximum size of snowflake:
i18n: file: snow/snow_config.ui:80
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:327
119.
Maximum &horizontal speed:
i18n: file: snow/snow_config.ui:141
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:333
140.
Rearrange &duration:
(no translation yet)
165.
Set menu translucency independently
i18n: file: translucency/translucency_config.ui:336
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, individualmenuconfig)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:504
170.
Draw with the mouse by holding Shift+Meta keys and moving the mouse.
i18n: file: mousemark/mousemark_config.ui:75
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:283
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.