Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 17 results
10.
Tab &Properties
លក្ខណៈ​សម្បត្តិ​ផ្ទាំង
Translated by Khoem Sokhem
Located in ksysguard.cpp:168
34.
Tab Properties
លក្ខណៈសម្បត្តិ​ផ្ទាំង
Translated by Khoem Sokhem
Located in WorkSheetSettings.cpp:40
36.
Properties
លក្ខណៈ​សម្បត្តិ
Translated by Khoem Sokhem
Located in WorkSheetSettings.cpp:61
85.
&Properties
លក្ខណៈ​សម្បត្តិ
Translated by Khoem Sokhem
Located in SensorDisplayLib/SensorLogger.cpp:598 SensorDisplayLib/SensorDisplay.cpp:118
87.
<qt><p>This is a sensor display. To customize a sensor display click the right mouse button here and select the <i>Properties</i> entry from the popup menu. Select <i>Remove</i> to delete the display from the worksheet.</p>%1</qt>
<qt><p>នេះ​គឺ​ជាការ​បង្ហាញ​ឧបករណ៍​ចាប់​សញ្ញា[nbsp]។ ដើម្បី​ប្ដូរ​ការ​បង្ហាញ​ឧបករណ៍​ចាប់​សញ្ញា​តាម​បំណង ចុច ហើយ​​សង្កត់​ប៊ូតុង​កណ្ដុរ​ខាង​ស្ដាំ​នៅ​លើ​ស៊ុម ឬ​ប្រអប់​បង្ហាញ និង​ជ្រើស​ធាតុ <i> លក្ខណៈ​សម្បត្តិ</i> ពី​ម៉ឺនុយ​លេច​ឡើង[nbsp]។ ជ្រើស <i>យក​ចេញ</i> ដើម្បី​លុប​ការ​បង្ហាញ​ពី​សន្លឹក​កិច្ចការ[nbsp]។</p>%1</qt>
Translated by Khoem Sokhem
Located in SensorDisplayLib/SensorDisplay.cpp:190
192.
Memory
សតិ
Translated by Khoem Sokhem
Located in ksgrd/SensorManager.cc:70
193.
Physical Memory
សតិ​ពិត
Translated by Khoem Sokhem
Located in ksgrd/SensorManager.cc:71
194.
Swap Memory
សតិ​ស្វប
Translated by Khoem Sokhem
Located in ksgrd/SensorManager.cc:72
195.
Cached Memory
សតិ​ឃ្លាំង​សម្ងាត់
Translated by Khoem Sokhem
Located in ksgrd/SensorManager.cc:73
196.
Buffered Memory
សតិ​បណ្ដោះ​អាសន្ន
Translated by Khoem Sokhem
Located in ksgrd/SensorManager.cc:74
110 of 17 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Khoem Sokhem.