Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Marathi translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “ksmserver”
  3. Marathi (mr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 23 results First • Previous • • Last
1.
The reliable KDE session manager that talks the standard X11R6
session management protocol (XSMP).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
विश्वासर्ह KDE सत्र व्यवस्थापक जे मानक X11R6
session management protocol (XSMP) शी संलग्न आहे.
Translated by sandeep_s
Located in main.cpp:52
2.
The KDE Session Manager
KDE सत्र व्यवस्थापक
Translated by sandeep_s
Located in main.cpp:233
3.
(C) 2000, The KDE Developers
(C) 2000, The KDE Developers
Translated by sandeep_s
Located in main.cpp:235
4.
Matthias Ettrich
Matthias Ettrich
Translated by sandeep_s
Located in main.cpp:236
5.
Luboš Luňák
Luboš Luňák
Translated by sandeep_s
Located in main.cpp:237
6.
Maintainer
पालक
Translated by sandeep_s
Located in main.cpp:237
7.
Restores the saved user session if available
उपलब्ध असल्यास संचयीत वापकर्ता सत्र पुन्हस्थापीत करतो
Translated by sandeep_s
Located in main.cpp:245
8.
Starts 'wm' in case no other window manager is
participating in the session. Default is 'kwin'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
सत्र अंतर्गत इतर कुठलेही चौकट व्यवस्थापक सहभाग करत नसल्यास 'wm' सुरू करतो
. 'kwin' मुलभूत आहे
Translated by sandeep_s
Located in main.cpp:247
9.
Also allow remote connections
व अधिक दूरस्थ जुळवणी करीता परवानगी द्या
Translated by sandeep_s
Located in main.cpp:248
10.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by sandeep_s
Located in rc.cpp:1
1 → 10 of 23 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: sandeep_s.