|
|
1.
|
|
|
E&nable background
|
|
|
|
|
&Aktivér baggrund
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
background.cpp:39
|
|
|
2.
|
|
|
If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the Setup= option in kdmrc (usually Xsetup).
|
|
|
|
|
Hvis dette er afkrydset, vil KDM bruge indstillingerne nedenfor til baggrunden. Hvis det er deaktiveret, skal du selv sørge for baggrunden. Dette gøres ved at køre et eller andet program (muligvis xsetroot) i scriptet angivet i Setup= option i kdmrc (sædvanligvis Xsetup).
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
background.cpp:41
|
|
|
3.
|
|
|
<big><b><center>Attention<br/>Read help</center></b></big>
|
|
|
|
|
<big><b><center>Bemærk<br/>Læs hjælpen</center></b></big>
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
kdm-conv.cpp:49
|
|
|
4.
|
|
|
Enable Au&to-Login
|
|
|
|
|
Aktivér automatisk &login
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
kdm-conv.cpp:59
|
|
|
5.
|
|
|
Turn on the auto-login feature. This applies only to KDM's graphical login. Think twice before enabling this!
|
|
|
|
|
Aktivér auto-login. Dette gælder kun KDM's grafiske login-skærm. Tænk dig om en ekstra gang før du gør dette!
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
kdm-conv.cpp:65
|
|
|
6.
|
|
|
Use&r:
|
|
|
|
|
Br&uger:
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
kdm-conv.cpp:72
|
|
|
7.
|
|
|
Select the user to be logged in automatically.
|
|
|
|
|
Vælg den bruger, som skal logges ind automatisk.
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
kdm-conv.cpp:81
|
|
|
8.
|
|
|
Loc&k session
|
|
|
|
|
&Lås session
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
kdm-conv.cpp:84
|
|
|
9.
|
|
|
The automatically started session will be locked immediately (provided it is a KDE session). This can be used to obtain a super-fast login restricted to one user.
|
|
|
|
|
Den automatisk startede session vil blive låst straks (forudsat det er en KDE-session). Dette kan bruges til at opnå at logge ind superhurtigt begrænset til én bruger.
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
kdm-conv.cpp:88
|
|
|
10.
|
|
|
Preselect User
|
| Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
|
Forvalg af bruger
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
kdm-conv.cpp:92
|
