|
|
1.
|
|
|
Advanced Options
|
|
|
|
|
Options avancées
|
|
Translated by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
advanceddialog.cpp:21
|
|
|
2.
|
|
|
Specify the priority that the screensaver will run at. A higher priority may mean that the screensaver runs faster, though may reduce the speed that other programs run at while the screensaver is active.
|
|
|
|
|
Spécifie la priorité avec laquelle l'écran de veille sera exécuté. Si elle est élevée, l'écran de veille sera plus rapide, mais cela ralentira les autres programmes en cours d'exécution.
|
|
Translated by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
advanceddialog.cpp:147
|
|
|
3.
|
|
|
The action to take when the mouse cursor is located in the top left corner of the screen for 15 seconds.
|
|
|
|
|
L'action à prendre lorsque le curseur de la souris reste dans le coin supérieur gauche de l'écran pendant 15 secondes.
|
|
Translated by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
advanceddialog.cpp:148
|
|
|
4.
|
|
|
The action to take when the mouse cursor is located in the top right corner of the screen for 15 seconds.
|
|
|
|
|
L'action à prendre lorsque le curseur de la souris reste dans le coin supérieur droit de l'écran pendant 15 secondes.
|
|
Translated by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
advanceddialog.cpp:149
|
|
|
5.
|
|
|
The action to take when the mouse cursor is located in the bottom left corner of the screen for 15 seconds.
|
|
|
|
|
L'action à prendre lorsque le curseur de la souris reste dans le coin inférieur gauche de l'écran pendant 15 secondes.
|
|
Translated by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
advanceddialog.cpp:150
|
|
|
6.
|
|
|
The action to take when the mouse cursor is located in the bottom right corner of the screen for 15 seconds.
|
|
|
|
|
L'action à prendre lorsque le curseur de la souris reste dans le coin inférieur droit de l'écran pendant 15 secondes.
|
|
Translated by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
advanceddialog.cpp:151
|
|
|
7.
|
|
|
Banners & Pictures
|
| Context: |
|
Screen saver category
|
|
|
|
|
Bannières et images
|
|
Translated by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
category_list.cpp:7
|
|
|
8.
|
|
|
Desktop Distortions
|
| Context: |
|
Screen saver category
|
|
|
|
|
Déformations du bureau
|
|
Translated by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
category_list.cpp:8
|
|
|
9.
|
|
|
Flying Things
|
| Context: |
|
Screen saver category
|
|
|
|
|
Choses volantes
|
|
Translated by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
category_list.cpp:9
|
|
|
10.
|
|
|
Fractals
|
| Context: |
|
Screen saver category
|
|
|
|
|
Fractales
|
|
Translated by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
category_list.cpp:10
|
