|
1.
|
|
|
No Action
|
|
|
|
Nenhuma Acção
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
main.cpp:175
|
|
2.
|
|
|
Show Dashboard
|
|
|
|
Mostrar o Quadro
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
main.cpp:176
|
|
3.
|
|
|
All Desktops
|
|
|
|
Todos os Ecrãs
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
main.cpp:196 main.cpp:226
|
|
4.
|
|
|
Current Desktop
|
|
|
|
Ecrã Actual
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
main.cpp:197 main.cpp:227
|
|
5.
|
|
|
Cube
|
|
|
|
Cubo
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
main.cpp:215
|
|
6.
|
|
|
Cylinder
|
|
|
|
Cilindro
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
main.cpp:216
|
|
7.
|
|
|
Sphere
|
|
|
|
Esfera
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
main.cpp:217
|
|
8.
|
|
|
Other Settings
|
|
|
i18n: file: main.ui:81
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
|
|
|
|
Outras Configurações
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
9.
|
|
|
Change desktop when the mouse cursor is pushed against the edge of the screen
|
|
|
i18n: file: main.ui:90
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, desktopSwitchLabel)
|
|
|
|
Mudar de ecrã quando o cursor do rato se aproximar do extremo do ecrã
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
10.
|
|
|
&Switch desktop on edge:
|
|
|
i18n: file: main.ui:93
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, desktopSwitchLabel)
|
|
|
|
Mudar de ecrã no e&xtremo:
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|