|
1.
|
|
|
Buttons
|
|
|
|
बटन
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
buttonsconfigdialog.cpp:44
|
|
2.
|
|
|
KDE
|
|
|
|
KDE
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:613
|
|
3.
|
|
|
%1 (unavailable)
|
|
|
|
%1 (अनुपलब्ध)
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:642
|
|
4.
|
|
|
To add or remove titlebar buttons, simply <i>drag</i> items between the available item list and the titlebar preview. Similarly, drag items within the titlebar preview to re-position them.
|
|
|
|
शिर्षकपट्टी बटन जोडण्याकरीता किंवा काढून टाकण्याकरीता, उपलब्ध घटक यादी व शिर्षकपट्टी पूर्वदृश्य अंतर्गत घटक <i>ओढा</i>. त्याचनुरूप, घटक पुन्ह-स्थीत करण्याकरीता त्यांस शिर्षकपट्टी पूर्वदृश्य अतंर्गत ओढा.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:665
|
|
5.
|
|
|
Resize
|
|
|
|
पुन्हाकार
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:708
|
|
6.
|
|
|
Shade
|
|
|
|
रंगछटा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:712
|
|
7.
|
|
|
Keep Below Others
|
|
|
|
इतरांच्या खाली दर्शवा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:716
|
|
8.
|
|
|
Keep Above Others
|
|
|
|
इतरांच्या वर दर्शवा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:720
|
|
9.
|
|
|
Close
|
|
|
|
बंद करा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:724
|
|
10.
|
|
|
Maximize
|
|
|
|
मोठी करा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:728
|