Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 21 results
28.
Hover Decoration
i18n: file: colorsettings.ui:580
i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, commonColorTable)
(no translation yet)
Located in colorscm.cpp:789 rc.cpp:239
40.
Apply inactive window color &effects
i18n: file: colorsettings.ui:157
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useInactiveEffects)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:44
41.
In&active selection changes color
i18n: file: colorsettings.ui:164
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, inactiveSelectionEffect)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:47
46.
Color set:
i18n: file: colorsettings.ui:279
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:74
74.
Inactive intensity effect type
i18n: file: colorsettings.ui:751
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, inactiveIntensityBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:275
79.
Inactive intensity effect amount
i18n: file: colorsettings.ui:781
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, inactiveIntensitySlider)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:290
81.
Inactive color effect type
i18n: file: colorsettings.ui:823
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, inactiveColorBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:296
82.
Desaturate
i18n: file: colorsettings.ui:832
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, inactiveColorBox)
i18n: file: colorsettings.ui:1082
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, disabledColorBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:302 rc.cpp:371
83.
Fade
i18n: file: colorsettings.ui:837
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, inactiveColorBox)
i18n: file: colorsettings.ui:898
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, inactiveContrastBox)
i18n: file: colorsettings.ui:1087
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, disabledColorBox)
i18n: file: colorsettings.ui:1148
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, disabledContrastBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:305 rc.cpp:326 rc.cpp:374 rc.cpp:395
84.
Tint
i18n: file: colorsettings.ui:842
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, inactiveColorBox)
i18n: file: colorsettings.ui:903
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, inactiveContrastBox)
i18n: file: colorsettings.ui:1092
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, disabledColorBox)
i18n: file: colorsettings.ui:1153
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, disabledContrastBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:308 rc.cpp:329 rc.cpp:377 rc.cpp:398
110 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bozidar Proevski.