Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
12 of 2 results
67.
Memory Usage
i18n: file: bgadvanced_ui.ui:136
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_groupCache)
ការ​ប្រើប្រាស់​សតិ
Translated by Khoem Sokhem
i18n: file bgadvanced_ui.ui line 338
Located in rc.cpp:54
68.
In this box you can enter how much memory KDE should use for caching the background(s). If you have different backgrounds for the different desktops caching can make switching desktops smoother at the expense of higher memory use.
i18n: file: bgadvanced_ui.ui:142
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, m_lblCache)
i18n: file: bgadvanced_ui.ui:155
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, m_spinCache)
ក្នុង​ប្រអប់​នេះ អ្នក​អាច​បញ្ចូល​ទំហំ​សតិ​ដែល KDE ត្រូវ​ប្រើ សម្រាប់​លាក់​ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ​ក្នុង​ឃ្លាំង​សម្ងាត់[nbsp]។ បើ​អ្នក​មាន​ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ​ផ្សេង​គ្នា​សម្រាប់​ផ្ទៃតុ​ផ្សេង​គ្នា​ដែរ នោះ​ឃ្លាំង​សម្ងាត់​អាចប្តូរ​ផ្ទៃ​តុ​កាន់​តែ​រលូន ហើយ​ចំណាយ​សតិ​អស់​ច្រើន[nbsp]
Translated by Khoem Sokhem
i18n: file bgadvanced_ui.ui line 355
Located in rc.cpp:57 rc.cpp:63
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem.