|
1.
|
|
|
<h1>Multiple Desktops</h1>In this module, you can configure how many virtual desktops you want and how these should be labeled.
|
|
|
|
<h1>Berbilang Desktop</h1>Dalam modul ini, anda boleh menetapkan seberapa banyak desktop maya yang anda ingin dan bagaimana semua ini patut dilabelkan.
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
main.cpp:82
|
|
2.
|
|
|
N&umber of desktops:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
J¨ah desktop:
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
3.
|
|
|
Here you can set how many virtual desktops you want on your KDE desktop. Move the slider to change the value.
|
|
|
|
Di sini anda boleh tetapkan seberapa banyak desktop maya yang anda ingin dalam desktop KDE anda. Gerakkan peleret untuk mengubah nilai.
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
desktop.cpp:84
|
|
4.
|
|
|
Desktop &Names
|
|
|
|
&Nama Desktop
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
5.
|
|
|
Desktop %1:
|
|
|
|
Desktop %1:
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
desktopnameswidget.cpp:66
|
|
6.
|
|
|
Here you can enter the name for desktop %1
|
|
|
|
Disini anda boleh memasukkan nama untuk desktop %1
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
desktopnameswidget.cpp:68 desktopnameswidget.cpp:69
|
|
7.
|
|
|
Mouse wheel over desktop background switches desktop
|
|
|
|
Gerakkan roda tetikus di atas latar belakang desktop untuk menukar desktop
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
8.
|
|
|
Desktop %1
|
|
|
|
Desktop %1
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
desktopnameswidget.cpp:107 main.cpp:232
|