Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 31 results
197.
KHotKeys
Context:
Name
(no translation yet)
Located in khotkeys/app/khotkeys.desktop:3
198.
KHotKeys daemon. No daemon, no hotkeys.
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in khotkeys/app/khotkeys.desktop:87
458.
KDED-module for screen-management
Context:
Name
(no translation yet)
Located in libs/kephal/kded_kephal/kephal.desktop:10
466.
KDE (failsafe session)
Context:
Name
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/kdm/kfrontend/sessions/kde-safe.desktop:6
467.
The K Desktop Environment. A powerful Open Source graphical desktop environment (failsafe session)
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/kdm/kfrontend/sessions/kde-safe.desktop:7
469.
The K Desktop Environment. A powerful Open Source graphical desktop environment
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/kdm/kfrontend/sessions/kde.desktop:12
511.
KDED Notification item watcher
Context:
Name
(no translation yet)
Located in plasma/applets/systemtray/notificationitemwatcher/notificationitemwatcher.desktop:3
512.
Keep track of applications that want to use the D-Bus based notification item.
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in plasma/applets/systemtray/notificationitemwatcher/notificationitemwatcher.desktop:48
616.
Ruby Extender Tutorial
Context:
Name
(no translation yet)
617.
An example of a popup applet with extender
Context:
Comment
(no translation yet)
110 of 31 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Diego Iastrubni, Netanel_h, Ofir Klinger.