Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Galician translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “solid-hardware”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
12.
# List the UDI of devices corresponding to 'predicate'.
# - If 'parentUdi' is specified, the search is restricted to the
# branch of the corresponding device,
# - Otherwise the search is done on all the devices.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
# Lista a UDI dos dispositivos que correspondan con «predicado».
# - De especificarse «parentUdi», a busca restrínxese á
# póla do dispositivo correspondente,
# - Caso contrario a busca faise en todos os dispositivos.
Translated by Mvillarino
Reviewed by Miguel Anxo Bouzada
In upstream:
# Lista a UDI dos dispositivos que correspondan con «predicado».
# - De especificarse «parentUdi», a procura restrínxese á
# póla do dispositivo correspondente,
# - Caso contrario a procura faise en todos os dispositivos.
Suggested by mvillarino
Located in solid-hardware.cpp:232
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marce Villarino, Mvillarino, Xurxo, mvillarino.