Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
17 of 7 results
15.
Converting Nepomuk data to the new backend failed. Data may still be recovered manually though.
Context:
@info - notification message
(no translation yet)
Located in services/storage/repository.cpp:303
28.
Resuming indexing of files for fast searching.
(no translation yet)
Located in services/strigi/eventmonitor.cpp:131
29.
Suspending the indexing of files to preserve resources.
(no translation yet)
Located in services/strigi/eventmonitor.cpp:100
63.
Nepomuk Semantic Desktop enables tagging and rating of files integrated with the Desktop Search.
i18n: file: kcm/nepomukconfigwidget.ui:26
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:32
66.
Strigi desktop search allows searching for files by content instead of just by name.
i18n: file: kcm/nepomukconfigwidget.ui:52
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:41
70.
Select the local folders that contain files to be indexed for fast desktop searches
i18n: file: kcm/nepomukconfigwidget.ui:135
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:53
73.
Filters which define the files that Strigi should ignore
i18n: file: kcm/nepomukconfigwidget.ui:171
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KEditListBox, m_editStrigiExcludeFilters)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:68
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.