Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Japanese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kmimetypefinder”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
1.
MimeType Finder
MIME タイプファインダ
Translated by Fumiaki Okushi
Located in kmimetypefinder.cpp:32
2.
Gives the mimetype for a given file
ファイルの MIME タイプを表示
Translated by Fumiaki Okushi
Located in kmimetypefinder.cpp:32
3.
Use only the file content for determining the mimetype.
ファイルの内容だけを用いて MIME タイプを判別する
Translated by Fumiaki Okushi
Located in kmimetypefinder.cpp:37
4.
Whether use the file name only for determining the mimetype. Not used if -c is specified.
ファイル名のみから MIME タイプを判別するか否か。-c オプションが指定されている場合はファイル名は使われません。
Translated by Fumiaki Okushi
Located in kmimetypefinder.cpp:38
5.
The filename to test. '-' to read from stdin.
テストするファイル名。'-' で標準入力から読み込み。
Translated by Fumiaki Okushi
Located in kmimetypefinder.cpp:39
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumiaki Okushi.