Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
15 of 5 results
40.
Before Quantity Money
Пред стойността на валутата
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
In upstream:
Пред стойността на парите
Suggested by Zlatko Popov
Located in kcmlocale.cpp:2007 kcmlocale.cpp:2117
41.
After Quantity Money
След стойността на валутата
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
In upstream:
След стойността на парите
Suggested by Zlatko Popov
Located in kcmlocale.cpp:2008 kcmlocale.cpp:2118
42.
Before Money
Пред валутния символ
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
In upstream:
Пред паричния символ
Suggested by Zlatko Popov
Located in kcmlocale.cpp:2009 kcmlocale.cpp:2119
43.
After Money
След валутния символ
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
In upstream:
След паричния символ
Suggested by Zlatko Popov
Located in kcmlocale.cpp:2010 kcmlocale.cpp:2120
58.
<p>Here you can define the decimal separator used to display numbers (i.e. a dot or a comma in most countries).</p><p>Note that the decimal separator used to display monetary values has to be set separately (see the 'Money' tab).</p>
<p>От тук може да зададете десетичен разделител за числата (точка или запетая в повечето случаи).</p><p>Имайте предвид, че десетичният разделител, който се използва за паричните стойности, се задава отделно в секцията "Валута".</p>
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
In upstream:
<p>От тук може да зададете десетичен разделител за числата (точка или запетая в повечето случаи).</p><p>Имайте предвид, че десетичният разделител, който се използва за паричните стойности, се задава отделно в секцията "Пари".</p>
Suggested by Zlatko Popov
Located in kcmlocale.cpp:1397
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Svetoslav Stefanov, Yasen Pramatarov, Zlatko Popov.