Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
110 of 38 results
1.
Insert the string for the emoticon. If you want multiple strings, separate them by spaces.
(no translation yet)
Located in emoticonslist.cpp:67
2.
Emoticons
വികാരചിഹ്നങ്ങള്‍
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in emoticonslist.cpp:108
3.
Drag or Type Emoticon Theme URL
വികാരചിഹ്ന പ്രമേയത്തിന്റെ യുആര്‍എല്‍ ടൈപ് ചെയ്യുകയോ വലിച്ചിടുകയോ ചെയ്യുക
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in emoticonslist.cpp:255
4.
Emoticon themes must be installed from local files.
വികാരചിഹ്ന പ്രമേയങ്ങള്‍ പ്രാദേശിക ഫയലുകളില്‍ നിന്നു ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യപ്പെടണം.
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in emoticonslist.cpp:260
5.
Could Not Install Emoticon Theme
വികാരചിഹ്ന പ്രമേയം ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യാന്‍ സാധിച്ചില്ല
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in emoticonslist.cpp:261
6.
Do you want to remove %1 too?
താങ്കള്‍ക്ക്‌ %1 കൂടെ നീക്കം ചെയ്യണമെന്നുണ്ടോ?
Translated by HITHA VENUGOPALAN|ഹിദാ വേണുഗോപാലന്‍
Located in emoticonslist.cpp:279
7.
Delete emoticon
വികാരചിഹ്നം നീക്കം ചെയ്യുക
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in emoticonslist.cpp:279
8.
Add Emoticon
വികാരചിഹ്നം ചേര്‍ക്കുക
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in emoticonslist.cpp:295
9.
Edit Emoticon
വികാരചിഹ്നം ചിട്ടപ്പെടുത്തുക
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in emoticonslist.cpp:319
10.
New Emoticon Theme
പുതിയ വികാരചിഹ്ന പ്രമേയം
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in emoticonslist.cpp:365 emoticonslist.cpp:388
110 of 38 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: HITHA VENUGOPALAN|ഹിദാ വേണുഗോപാലന്‍, Praveen Arimbrathodiyil.