Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 72 results
1.
Left Click Action
左键动作
Translated and reviewed by Funda Wang
2.
Show file in embedded viewer
在嵌入的查看器中显示文件
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in filegroupdetails.cpp:39 filetypedetails.cpp:152
3.
Show file in separate viewer
在新开的查看器中显示文件
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in filegroupdetails.cpp:40 filetypedetails.cpp:153
4.
Here you can configure what the Konqueror file manager will do when you click on a file belonging to this group. Konqueror can display the file in an embedded viewer or start up a separate application. You can change this setting for a specific file type in the 'Embedding' tab of the file type configuration.
您在这里可以配置当您在属于这个组的文件上单击时 Konqueror 文件管理器的动作。Konqueror 可以在一个嵌入的查看器中显示文件的内容,或者运行一个单独的程序来显示文件。您可以在文件类型配置的“嵌入”选项中为特定的文件类型修改此设置。
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in filegroupdetails.cpp:48
5.
This button displays the icon associated with the selected file type. Click on it to choose a different icon.
此按钮显示选中文件类型所关联的图标。单击它以选择一个新的图标。
Translated by Feng Chao
Reviewed by nihui
Located in filetypedetails.cpp:70
6.
This is the icon associated with the selected file type. Choosing a different icon requires shared-mime-info to be at least version 0.40.
这个是和选中的文件类型关联的图标。要设置为其它图标需要 shared-mime-info 0.40 以上的版本。
Translated by Feng Chao
Reviewed by nihui
Located in filetypedetails.cpp:78
7.
Filename Patterns
文件名模式
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in filetypedetails.cpp:84
8.
This box contains a list of patterns that can be used to identify files of the selected type. For example, the pattern *.txt is associated with the file type 'text/plain'; all files ending in '.txt' are recognized as plain text files.
这个菜单中包含可以确定文件类型的模式列表。例如,模式 *.txt 和文件类型“text/plain”相关联;所有“.txt”结尾的文件会被当作普通文本文件。
Translated by Feng Chao
Reviewed by nihui
Located in filetypedetails.cpp:96
9.
Add...
添加...
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in filetypedetails.cpp:104 filetypesview.cpp:120 kservicelistwidget.cpp:127
10.
Add a new pattern for the selected file type.
为选中的文件类型添加一个新的模式。
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in filetypedetails.cpp:110
110 of 72 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chen Ming, Feng Chao, Funda Wang, Lie Ex.