Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “desktop-kdebase-runtime”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
1 → 10 of 107 results First • Previous • • Last
11.
Web Browser
Context:
Name
(no translation yet)
Located in workspace/plasma/generic/applets/webbrowser/plasma-applet-webbrowser.desktop:3
13.
File Manager
Context:
Name
(no translation yet)
15.
Email Client
Context:
Name
(no translation yet)
Located in kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_kemail.desktop:4
17.
Terminal Emulator
Context:
Name
(no translation yet)
Located in apps/konsole/desktop/konsolepart.desktop:13 apps/konsole/desktop/terminalemulator.desktop:5
19.
Window Manager
Context:
Name
(no translation yet)
Located in kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_wm.desktop:4
44.
Help
Context:
Name
(no translation yet)
Located in runtime/khelpcenter/Help.desktop:9
45.
Index
Context:
Name
(no translation yet)
Located in runtime/khelpcenter/htmlsearch/htmlsearch.desktop:12
46.
Index generation
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in runtime/khelpcenter/htmlsearch/htmlsearch.desktop:103
47.
Help Index
Context:
Name
(no translation yet)
Located in runtime/khelpcenter/kcmhelpcenter.desktop:12
48.
Help center search index configuration and generation
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in runtime/khelpcenter/kcmhelpcenter.desktop:102
1 → 10 of 107 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Roy Chan, Roy Chan, Walter Cheuk.