|
1.
|
|
|
KNetAttach
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
KNetAttach
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
knetattach/knetattach.desktop:2
|
|
2.
|
|
|
Network Folder Wizard
|
Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
网络文件夹向导
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
knetattach/knetattach.desktop:87
|
|
3.
|
|
|
Air
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
大气
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
desktoptheme/air/metadata.desktop:2
|
|
4.
|
|
|
A breath of fresh air
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
呼吸清新空气
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
desktoptheme/air/metadata.desktop:71
|
|
5.
|
|
|
Oxygen
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Oxygen
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
desktoptheme/oxygen/metadata.desktop:2 kstyles/oxygen/oxygen.themerc:2
|
|
6.
|
|
|
Theme done in the Oxygen style
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Oxygen 风格的主题
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
desktoptheme/oxygen/metadata.desktop:84
|
|
7.
|
|
|
A nice name you have chosen for your interface
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
您为界面选择的好名字
|
|
Translated by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/EXAMPLE.desktop:1
|
|
8.
|
|
|
A helpful description of the interface for the top right info box
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
右上方信息框中显示的界面描述
|
|
Translated by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/EXAMPLE.desktop:87
|
|
9.
|
|
|
Default Applications
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
默认应用程序
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentchooser.desktop:13
|
|
10.
|
|
|
Choose the default components for various services
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
选择各种服务的默认组件
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentchooser.desktop:95
|