Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
14 of 4 results
51.
Could not parse the XML file (%1)
(no translation yet)
Located in knetworkconfigparser.cpp:120
60.
Could not parse the XML file (%1).
(no translation yet)
Located in knetworkconfigparser.cpp:794
62.
Could not parse the XML file (%1) of supported platforms.
(no translation yet)
Located in knetworkconfigparser.cpp:988
85.
<p>Here you should enter the IP address for the network interface.</p>
<p>Please note: If your network is connected to the internet, you should only enter IP addresses you have been given by your provider.</p>
<p>Otherwise, you should enter one of the IP addresses which are explicitly reserved for private use.</p>
<p>Most small private networks use class C networks, which allow up to 255 computers in your network. So simply use addresses like 192.168.1.1, 192.168.1.2, 192.168.1.171 and so on for your computers.</p>
<p>Class C networks: 192.168.0.0 to 192.168.255.255, for example 192.168.0.13.</p>
<p>Class B networks: 172.16.0.0 to 172.31.255.255, for example 172.28.2.5</p>
<p>Class A networks: 10.0.0.0 to 10.255.255.255, for example 10.5.12.14</p>
<p>Please ensure that all IP addresses you give to your computers are unique; you will have many problems if the same address is assigned to more than one network device.</p>
i18n: file: kadddevicedlg.ui:174
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, kleIPAddress)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:30
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nabin Gautam.