Ubuntu
kdeaccessibility package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kttsd”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
51.
Check to use Advanced Linux Sound Architecture (ALSA) for audio output.
Marque para usar a Arquitetura Avançada de Som do Linux (ALSA) para saída de áudio.
Translated by Alexandro Silva
Reviewed by Felipe Arruda
235.
&Voice file:
&Arquivo de voz:
Translated by Alexandro Silva
Reviewed by Felipe Arruda
245.
&Mbrola executable:
Q&Executável Mbrola:
Translated by Alexandro Silva
Reviewed by Felipe Arruda
247.
This combo box specifies which character encoding is used for passing the text. For most western languages, use ISO-8859-1. For Hungarian, use ISO-8859-2.
Essa caixa de seleção especifica qual codificação de caracteres deve ser usada para passar o texto. Para muitas linguagens western, use ISO-8859-1. For Hungáro, use ISO-8859-2.
Translated by Alexandro Silva
Reviewed by Felipe Arruda
444.
medium
Context:
medium speed
média
Translated by Felipe Arruda
445.
fast
Context:
fast speed
rápida
Translated by Felipe Arruda
446.
slow
Context:
slow speed
lenta
Translated by Felipe Arruda
479.
This plugin is distributed under the terms of the GPL v2 or later.
Esse plugin é distribuído sob os termos da LGPL v2 ou posterior.
Translated and reviewed by André Gondim
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandro Silva, André Gondim, André Marcelo Alvarenga, Felipe Arruda, Fernando Boaglio, Laudeci Oliveira, Lisiane Sztoltz Teixeira, Luiz Fernando Ranghetti.