|
|
1.
|
|
|
DataTool
|
|
|
|
|
資料工具
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kdatatool/kate_kdatatool.cpp:38
|
|
|
2.
|
|
|
Data tool
|
|
|
|
|
資料工具
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kdatatool/kate_kdatatool.cpp:38
|
|
|
3.
|
|
|
Data Tools
|
|
|
|
|
資料工具
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kdatatool/kate_kdatatool.cpp:78
|
|
|
4.
|
|
|
(not available)
|
|
|
|
|
(不是可用的)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kdatatool/kate_kdatatool.cpp:150 kdatatool/kate_kdatatool.cpp:173
|
|
|
5.
|
|
|
Data tools are only available when text is selected, or when the right mouse button is clicked over a word. If no data tools are offered even when text is selected, you need to install them. Some data tools are part of the KOffice package.
|
|
|
|
|
資料工具是只能使用在當文字被選擇時，或是在文字上點擊滑鼠右鍵時。如果當文字被選擇時沒有資料工具被提供，那您需要安裝它們。一些資料工具是 KOffice 套件中的一部份。
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kdatatool/kate_kdatatool.cpp:182
|
|
|
6.
|
|
|
Insert File
|
|
|
|
|
插入檔案
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
insertfile/insertfileplugin.cpp:42
|
|
|
7.
|
|
|
Insert File...
|
|
|
|
|
插入檔案...
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
insertfile/insertfileplugin.cpp:88
|
|
|
8.
|
|
|
Choose File to Insert
|
|
|
|
|
選擇要插入的檔案
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
insertfile/insertfileplugin.cpp:100
|
|
|
9.
|
|
|
&Insert
|
|
|
|
|
插入(&I)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
insertfile/insertfileplugin.cpp:101
|
|
|
10.
|
|
|
Failed to load file: 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
無法載入檔案：
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
insertfile/insertfileplugin.cpp:130
|
