|
1.
|
|
|
DataTool
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kdatatool/kate_kdatatool.cpp:38
|
|
2.
|
|
|
Data tool
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kdatatool/kate_kdatatool.cpp:38
|
|
3.
|
|
|
Data Tools
|
|
|
|
ابزارهای داده
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
kdatatool/kate_kdatatool.cpp:78
|
|
4.
|
|
|
(not available)
|
|
|
|
)قابل دسترس نیست(
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
kdatatool/kate_kdatatool.cpp:150 kdatatool/kate_kdatatool.cpp:173
|
|
5.
|
|
|
Data tools are only available when text is selected, or when the right mouse button is clicked over a word. If no data tools are offered even when text is selected, you need to install them. Some data tools are part of the KOffice package.
|
|
|
|
ابزارهای داده، فقط هنگامی قابل دسترسند که متن انتخاب میشود، یا هنگامی که دکمۀ راست موشی روی واژهای فشار داده میشود. اگر هیچ ابزاری ارائه نشود، حتی وقتی که متن انتخاب میشود، باید آنها را نصب کنید. برخی از ابزارهای داده جزئی از بستۀ KOffice هستند.
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
kdatatool/kate_kdatatool.cpp:182
|
|
6.
|
|
|
Insert File
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
insertfile/insertfileplugin.cpp:42
|
|
7.
|
|
|
Insert File...
|
|
|
|
درج پرونده...
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
insertfile/insertfileplugin.cpp:88
|
|
8.
|
|
|
Choose File to Insert
|
|
|
|
انتخاب پرونده برای درج
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
insertfile/insertfileplugin.cpp:100
|
|
9.
|
|
|
&Insert
|
|
|
|
&درج
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
insertfile/insertfileplugin.cpp:101
|
|
10.
|
|
|
Failed to load file:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
خرابی در بارگذاری پرونده:
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
insertfile/insertfileplugin.cpp:130
|