Ubuntu
kde4libs package

Browsing Slovenian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kfileaudiopreview4”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
1.
start playback
začni predvajanje
Translated by Jure Repinc
Located in mediacontrols_p.h:51
2.
pause playback
prekini predvajanje
Translated by Jure Repinc
Located in mediacontrols_p.h:56
3.
stop playback
ustavi predvajanje
Translated by Jure Repinc
Located in mediacontrols_p.h:61
4.
loop: restarts playback at end
zanka: po koncu znova začne na začetku
Translated by Jure Repinc
Located in mediacontrols_p.h:66
5.
Media Player
Večpredstavnostni predvajalnik
Translated by Gregor Rakar
Located in kfileaudiopreview.cpp:75
6.
Play &automatically
&Samodejno predvajaj
Translated by Gregor Rakar
Located in kfileaudiopreview.cpp:86
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gregor Rakar, Jure Repinc.