Ubuntu
kcm-gtk package

Browsing German translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kcm-gtk”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
8.
&Widget style:
 
i18n: file: kcmgtkwidget.ui:45
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
&Widget-Stil:
Translated by Till Freier
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in rc.cpp:8
9.
Change search paths...
 
i18n: file: kcmgtkwidget.ui:71
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, warning3)
Suchpfade ändern …
Translated by Dennis Baudys
Reviewed by Hendrik Schrieber
In upstream:
Suchpfade ändern ...
Suggested by Jannick Kuhr
Located in rc.cpp:11
10.
GTK+ Fonts
 
i18n: file: kcmgtkwidget.ui:94
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
GTK+-Schriftarten
Translated and reviewed by Moritz Baumann
Located in rc.cpp:14
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Armin, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, Hendrik Schrieber, Jannick Kuhr, Moritz Baumann, Sascha, Till Freier, greenscandic.