Ubuntu
kbd package

Browsing Indonesian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kbd”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
1 → 10 of 272 results First • Previous • • Last
1.
usage: chvt N
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
penggunaan: chvt N
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/chvt.c:32
2.
%s: unknown option
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: pilihan tidak diketahui
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/deallocvt.c:37
3.
%s: deallocating all unused consoles failed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: gagal mendealokasikan semua konsole yang tidak digunakan
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/deallocvt.c:45
4.
%s: 0: illegal VT number
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 0: nomor VT tidak legal
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/deallocvt.c:53
5.
%s: VT 1 is the console and cannot be deallocated
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: VT 1 adalah konsole dan tidak dapat didealokasikan
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/deallocvt.c:57
6.
%s: could not deallocate console %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: tidak dapat didealokasikan console %d
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/deallocvt.c:63
7.
KDGKBENT error at index 0 in table %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
KDGKBENT error di indeks 0 dalam tabel %d
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/dumpkeys.c:66
8.
%s: cannot find any keymaps?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: tidak dapat menemukan keymaps apapun?
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/dumpkeys.c:79
9.
%s: plain map not allocated? very strange ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: peta plain tidak dialokasikan? sangat aneh ...
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/dumpkeys.c:84
10.
KDGKBENT error at index %d in table %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
KDGKBENT error di indeks %d dalam tabel %d
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/dumpkeys.c:118
1 → 10 of 272 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arif Endro Nugroho.