Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
110 of 72 results
121.
You may use K3bsetup to solve this problem.
(no translation yet)
Located in projects/k3bcdrecordwriter.cpp:871
258.
1 track (%2 minutes audio data, %3 ISO9660 data)
%1 tracks (%2 minutes audio data, %3 ISO9660 data)
Context:
%2 is of form XX:YY:ZZ, no pluralization needed
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in projects/mixedcd/k3bmixedjob.cpp:1356
385.
Growisofs version %1 does not feature a software buffer which may result in an unstable burn process.
(no translation yet)
Located in projects/k3bgrowisofswriter.cpp:175
397.
1 track (%2 minutes)
%1 tracks (%2 minutes)
Context:
%2 is of form XX:YY:ZZ, no pluralization needed
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in projects/audiocd/k3baudiojob.cpp:858
398.
Could not find normalize-audio executable.
(no translation yet)
Located in projects/audiocd/k3baudionormalizejob.cpp:56
399.
Could not start normalize-audio.
(no translation yet)
Located in projects/audiocd/k3baudionormalizejob.cpp:84
411.
Raw Audio CD Image
(no translation yet)
Located in projects/audiocd/k3brawaudiodatasource.cpp:82
462.
Copying DVD or BD On-The-Fly
(no translation yet)
Located in jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:947
463.
Copying DVD or BD
(no translation yet)
Located in jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:949
510.
DVD and Blu-Ray tracks can only be written in MODE1.
(no translation yet)
Located in jobs/k3bmetawriter.cpp:310
110 of 72 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iñaki Larrañaga Murgoitio.