Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 13 results
398.
Could not find normalize-audio executable.
(no translation yet)
Located in projects/audiocd/k3baudionormalizejob.cpp:56
399.
Could not start normalize-audio.
(no translation yet)
Located in projects/audiocd/k3baudionormalizejob.cpp:84
510.
DVD and Blu-Ray tracks can only be written in MODE1.
(no translation yet)
Located in jobs/k3bmetawriter.cpp:310
511.
Missing Blu-Ray support in cdrecord and growisofs. Please update the system.
(no translation yet)
Located in jobs/k3bmetawriter.cpp:329
684.
<p>If this option is checked K3b uses some otherwise-unused space on the audio CD to store additional information, such as the artist's name, or the CD title.<p>CD-TEXT is an extension to the audio CD standard introduced by Sony.<p>CD-TEXT will only be usable on CD players that support this extension (mostly car CD players).<p>Since a CD-TEXT-enhanced CDs will work in any CD player it is never a bad idea to enable this (if you specify CD-TEXT data.)
(no translation yet)
Located in tools/k3bstdguiitems.cpp:121
720.
Please insert an empty DVD or Blu-Ray medium into drive<p><b>%1</b>
(no translation yet)
Located in tools/k3bmedium.cpp:573
721.
Please insert an empty DVD or Blu-Ray medium
(no translation yet)
Located in tools/k3bmedium.cpp:575
722.
Please insert an empty Blu-Ray medium into drive<p><b>%1</b>
(no translation yet)
Located in tools/k3bmedium.cpp:579
723.
Please insert an empty Blu-Ray medium
(no translation yet)
Located in tools/k3bmedium.cpp:581
734.
Please insert an empty or appendable DVD or Blu-Ray medium into drive<p><b>%1</b>
(no translation yet)
Located in tools/k3bmedium.cpp:618
110 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Petros Vidalis, Spiros Georgaras, Toussis Manolis.