Translation status
Please make sure that at least your own language entry is translated. Some applications use those to display localized language names depending on the languages available.
Translation teams: These translations do not go into language-packs, since they are needed before language-packs are even installed. Also, translations done in Launchpad will not go into the iso-codes package as a patch. So, please submit translations for your language back to upstream ( http://
Permissions
Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.
Before translating, please look at translation instructions.
Sharing Information
This template is not sharing translations with a template in an upstream project.
View sharing detailsRelated templates
Other templates here: iso-15924, iso-3166, iso-3166-2, iso-4217 and one other template.
Language | Status | Untranslated | Need review | Changed | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|
Acehnese | 000.62 | 3 3 | 0 — | 0 — | 2009-11-12 03:16:14 UTC | Alexander Jones |
Afar | 051.23 | 249 249 | 0 — | 0 — | 2009-08-30 17:52:54 UTC | Charif AYFARAH |
Afrikaans | 067.08 | 326 326 | 0 — | 0 — | 2009-06-29 17:30:47 UTC | Friedel Wolff |
Albanian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2009-07-16 17:53:14 UTC | Vilson Gjeci |
Amharic | 016.46 | 80 80 | 0 — | 0 — | 2009-10-31 00:44:46 UTC | samson |
Arabic | 087.65 | 426 426 | 48 48 | 0 — | 2009-10-02 03:17:04 UTC | Khaled Hosny |
Armenian | 098.77 | 480 480 | 0 — | 0 — | 2008-02-29 20:24:43 UTC | Alastair McKinstry |
Assamese | 000.62 | 3 3 | 0 — | 0 — | 2010-05-11 08:19:49 UTC | — |
Asturian | 000.00 | 0 — | 0 — | 16 16 | 2009-07-16 11:53:31 UTC | ivarela |
Azerbaijani | 093.00 | 452 452 | 0 — | 2 2 | 2009-06-29 17:37:54 UTC | Vasif İsmayıloğlu MD |
Basque | 000.00 | 0 — | 0 — | 15 15 | 2009-10-29 00:06:34 UTC | Jon Intxaurbe |
Belarusian | 000.21 | 1 1 | 2 2 | 0 — | 2009-11-01 18:26:05 UTC | Iryna Nikanchuk |
Bengali | 075.93 | 369 369 | 0 — | 0 — | 2009-07-25 09:42:27 UTC | nasir khan saikat |
Blin; Bilin | 074.90 | 364 364 | 0 — | 0 — | 2009-06-29 17:41:46 UTC | Alastair McKinstry |
Bosnian | 000.62 | 3 3 | 0 — | 0 — | 2009-06-30 00:47:05 UTC | Nesiren Armin |
Brazilian Portuguese | 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 2009-12-17 13:02:34 UTC | Ricardo Cropalato de Melo |
Breton | 009.26 | 45 45 | 1 1 | 3 3 | 2009-08-27 12:57:20 UTC | Denis |
Bulgarian | 000.82 | 4 4 | 0 — | 0 — | 2009-06-30 00:42:48 UTC | Borislav Aleksandrov |
Burmese | 100.00 | 486 486 | 0 — | 0 — | 2012-06-01 08:24:54 UTC | — |
Catalan | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2009-08-11 15:15:45 UTC | Toni Hermoso Pulido |
Catalan (Valencian) | 000.62 | 3 3 | 0 — | 0 — | 2014-11-07 07:02:01 UTC | — |
Chechen | 100.00 | 486 486 | 0 — | 0 — | 2014-08-13 06:39:30 UTC | — |
Cherokee | 100.00 | 486 486 | 0 — | 0 — | — | — |
Chinese (Hong Kong) | 011.73 | 57 57 | 2 2 | 2 2 | 2009-06-29 17:40:29 UTC | Abel Cheung |
Chinese (Simplified) | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2009-06-29 17:29:58 UTC | LI Daobing |
Chinese (Traditional) | 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 2009-10-26 06:03:10 UTC | Elmaz Yu |
Chuvash | 100.00 | 486 486 | 0 — | 0 — | 2009-10-03 18:17:11 UTC | — |
Cornish | 078.81 | 383 383 | 0 — | 0 — | 2008-02-29 20:27:44 UTC | Alastair McKinstry |
Crimean Turkish; Crime... | 010.70 | 52 52 | 0 — | 0 — | 2009-08-11 15:22:53 UTC | Reşat SABIQ |
Croatian | 058.85 | 286 286 | 15 15 | 5 5 | 2009-06-29 17:26:03 UTC | Alastair McKinstry |
Czech | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2009-08-11 15:24:15 UTC | Miroslav Kure |
Dakota | 100.00 | 486 486 | 0 — | 0 — | — | — |
Danish | 000.00 | 0 — | 0 — | 16 16 | 2009-06-29 17:36:12 UTC | Frederik 'Freso' S. Ol... |
Divehi | 099.18 | 482 482 | 0 — | 0 — | 2009-05-07 14:37:28 UTC | Huxain |
Dutch | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2009-06-29 17:36:34 UTC | Freek de Kruijf |
English (Australia) | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2009-08-13 09:09:09 UTC | Hew |
English (Canada) | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2009-09-11 15:37:12 UTC | Daniel LeBlanc |
English (United Kingdom) | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2009-11-05 21:44:13 UTC | NeilGreenwood |
Esperanto | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2009-06-30 00:47:51 UTC | Edmund GRIMLEY EVANS |
Estonian | 081.28 | 395 395 | 1 1 | 0 — | 2009-06-29 17:42:27 UTC | Tõivo Leedjärv |
Faroese | 099.79 | 485 485 | 0 — | 1 1 | 2008-02-29 20:23:00 UTC | Alastair McKinstry |
Finnish | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2009-08-11 15:27:24 UTC | Tommi Vainikainen |
Franco-Provençal | 044.86 | 218 218 | 4 4 | 0 — | 2009-02-15 14:19:13 UTC | Alekĉjo |
French | 000.00 | 0 — | 0 — | 122 122 | 2009-06-29 17:36:58 UTC | Christian Perrier |
Frisian | 080.86 | 393 393 | 43 43 | 0 — | 2009-08-26 15:43:45 UTC | — |
Galician | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2010-01-19 13:20:22 UTC | Miguel Anxo Bouzada |
Geez | 074.90 | 364 364 | 0 — | 0 — | 2009-06-29 17:38:46 UTC | Alastair McKinstry |
Georgian | 097.94 | 476 476 | 8 8 | 0 — | 2008-02-29 20:25:32 UTC | Alastair McKinstry |
German | 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 2009-06-29 17:29:16 UTC | Dr. Tobias Quathamer |
Greek | 068.52 | 333 333 | 0 — | 4 4 | 2009-06-30 00:43:03 UTC | Thanos Lefteris |
Greenlandic (Kalaallisut) | 100.00 | 486 486 | 0 — | 0 — | 2008-02-29 20:25:59 UTC | Alastair McKinstry |
Gujarati | 000.00 | 0 — | 4 4 | 0 — | 2009-08-11 15:20:43 UTC | Ankit Patel |
Hawaiian | 099.38 | 483 483 | 4 4 | 0 — | 2009-09-15 19:47:31 UTC | Alexander Jones |
Hebrew | 052.26 | 254 254 | 87 87 | 45 45 | 2009-09-25 23:45:45 UTC | Ddorda |
Hindi | 027.16 | 132 132 | 0 — | 0 — | 2009-06-29 17:27:44 UTC | Alastair McKinstry |
Hungarian | 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 2009-06-29 17:27:23 UTC | Gabor Kelemen |
Icelandic | 000.00 | 0 — | 0 — | 4 4 | 2009-07-29 21:43:27 UTC | Baldur |
Indonesian | 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 2009-06-29 17:39:42 UTC | padmawan |
Inuktitut | 099.79 | 485 485 | 0 — | 0 — | 2008-02-29 20:25:20 UTC | Alastair McKinstry |
Irish | 040.53 | 197 197 | 0 — | 0 — | 2009-08-11 15:21:41 UTC | Kevin Scannell |
Italian | 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 2009-08-11 15:24:29 UTC | Milo Casagrande |
Japanese | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2009-06-29 17:28:19 UTC | IIDA Yosiaki |
Javanese | 099.59 | 484 484 | 0 — | 0 — | 2009-01-17 22:55:14 UTC | Rahman Yusri Aftian |
Kabyle | 100.00 | 486 486 | 0 — | 0 — | 2020-09-26 09:30:13 UTC | — |
Kannada | 000.62 | 3 3 | 0 — | 0 — | 2008-02-29 20:27:16 UTC | Alastair McKinstry |
Karbi | 007.41 | 36 36 | 0 — | 0 — | 2019-07-24 02:57:35 UTC | — |
Kashubian | 057.20 | 278 278 | 0 — | 0 — | 2009-11-11 20:03:14 UTC | Mark Kwidzińsczi |
Kazakh | 099.79 | 485 485 | 0 — | 0 — | 2008-02-29 20:25:44 UTC | Alastair McKinstry |
Khmer | 070.99 | 345 345 | 0 — | 0 — | 2014-11-28 12:26:02 UTC | — |
Kinyarwanda | 025.51 | 124 124 | 1 1 | 0 — | 2009-06-29 17:41:24 UTC | Steve Murphy |
Kirghiz | 100.00 | 486 486 | 0 — | 0 — | 2008-02-29 20:27:55 UTC | Alastair McKinstry |
Konkani | 074.90 | 364 364 | 0 — | 0 — | 2009-06-30 00:39:30 UTC | Alastair McKinstry |
Korean | 000.00 | 0 — | 0 — | 16 16 | 2009-06-30 00:39:57 UTC | Eungkyu Song |
Kurdish | 074.28 | 361 361 | 0 — | 0 — | 2009-04-15 16:45:54 UTC | Erdal Ronahi |
Kurdish, Central | 098.35 | 478 478 | 0 — | 0 — | 2009-06-22 15:50:39 UTC | Aras |
Lakota | 100.00 | 486 486 | 0 — | 0 — | — | — |
Latin | 059.47 | 289 289 | 8 8 | 0 — | 2009-09-15 19:36:55 UTC | Alexander Jones |
Latvian | 000.41 | 2 2 | 0 — | 7 7 | 2009-06-29 17:27:09 UTC | Alastair McKinstry |
Lithuanian | 000.82 | 4 4 | 0 — | 0 — | 2009-06-29 17:32:49 UTC | Kęstutis Biliūnas |
Louisiana French | 100.00 | 486 486 | 0 — | 0 — | — | — |
Macedonian | 092.59 | 450 450 | 0 — | 0 — | 2009-06-30 00:39:44 UTC | Alastair McKinstry |
Malay | 000.62 | 3 3 | 0 — | 41 41 | 2009-06-30 00:45:25 UTC | Hasbullah Bin Pit |
Malayalam | 000.62 | 3 3 | 1 1 | 0 — | 2010-01-24 17:04:27 UTC | DrG |
Maltese | 050.00 | 243 243 | 1 1 | 0 — | 2009-06-30 00:48:43 UTC | Alastair McKinstry |
Manx | 099.79 | 485 485 | 27 27 | 0 — | 2008-02-29 20:23:46 UTC | Alastair McKinstry |
Maori | 094.86 | 461 461 | 0 — | 0 — | 2009-06-29 17:28:01 UTC | James Gasson |
Marathi | 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 2009-08-11 15:24:31 UTC | Sandeep Shedmake |
Min Nan Chinese | 099.59 | 484 484 | 0 — | 0 — | 2010-10-15 17:04:46 UTC | — |
Mon | 099.59 | 484 484 | 0 — | 0 — | 2019-11-03 12:11:19 UTC | — |
Mongolian | 069.96 | 340 340 | 4 4 | 0 — | 2009-06-29 17:32:32 UTC | Alastair McKinstry |
Norwegian Bokmal | 043.21 | 210 210 | 26 26 | 10 10 | 2010-01-25 12:05:43 UTC | Fredrik Sudmann |
Norwegian Nynorsk | 054.53 | 265 265 | 0 — | 0 — | 2009-06-29 17:33:25 UTC | Karl Ove Hufthammer |
Occitan (post 1500) | 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 2009-10-30 09:15:11 UTC | Cédric VALMARY (Tot en... |
Ojibwe | 100.00 | 486 486 | 0 — | 0 — | — | — |
Oriya | 000.62 | 3 3 | 0 — | 0 — | 2010-05-11 08:10:47 UTC | — |
Oromo | 099.79 | 485 485 | 0 — | 0 — | 2008-02-29 20:29:34 UTC | Alastair McKinstry |
Ossetian | 099.18 | 482 482 | 0 — | 0 — | 2012-01-03 13:20:55 UTC | — |
Pashto | 094.03 | 457 457 | 0 — | 0 — | 2009-06-30 00:47:17 UTC | Alastair McKinstry |
Pennsylvania German | 100.00 | 486 486 | 0 — | 0 — | — | — |
Persian | 038.27 | 186 186 | 0 — | 0 — | 2009-06-29 17:42:08 UTC | Roozbeh Pournader |
Polish | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2010-01-06 10:01:17 UTC | Arkadiusz Lipiec |
Portuguese | 000.00 | 0 — | 0 — | 12 12 | 2009-08-01 08:51:08 UTC | xx |
Punjabi | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2009-08-11 15:22:54 UTC | A S Alam |
Romanian | 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 2009-10-30 03:27:59 UTC | Lucian Adrian Grijincu |
Russian | 000.00 | 0 — | 0 — | 66 66 | 2009-06-30 00:41:50 UTC | Yuri Kozlov |
Sanskrit | 099.79 | 485 485 | 0 — | 0 — | 2008-02-29 20:30:46 UTC | Alastair McKinstry |
Serbian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2009-06-29 17:39:03 UTC | Данило Шеган |
Serbian Latin | 025.51 | 124 124 | 0 — | 0 — | 2010-12-23 13:35:41 UTC | — |
Sidamo | 099.79 | 485 485 | 0 — | 0 — | 2008-02-29 20:30:56 UTC | Alastair McKinstry |
Sindhi | 043.00 | 209 209 | 0 — | 0 — | 2011-10-22 12:38:40 UTC | — |
Sinhalese | 094.86 | 461 461 | 0 — | 0 — | 2009-03-31 10:17:05 UTC | Dinuka Thilanga |
Slovak | 010.29 | 50 50 | 35 35 | 0 — | 2009-06-29 17:34:01 UTC | helix84 |
Slovenian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2009-10-11 20:53:03 UTC | Danijel Forstneric |
Somali | 099.79 | 485 485 | 0 — | 0 — | 2008-02-29 20:31:14 UTC | Alastair McKinstry |
Sotho, Northern | 088.48 | 430 430 | 0 — | 0 — | 2009-06-30 00:47:40 UTC | Jerry Thobejane |
Spanish | 000.00 | 0 — | 1 1 | 60 60 | 2009-07-17 18:44:32 UTC | Paco Molinero |
Swahili | 099.79 | 485 485 | 5 5 | 0 — | 2008-02-29 20:31:39 UTC | Alastair McKinstry |
Swedish | 000.00 | 0 — | 0 — | 16 16 | 2009-08-31 10:24:24 UTC | Daniel Nylander |
Syriac | 099.79 | 485 485 | 0 — | 0 — | 2008-02-29 20:31:50 UTC | Alastair McKinstry |
Tahitian | 100.00 | 486 486 | 0 — | 0 — | 2009-11-20 02:30:27 UTC | — |
Tajik | 100.00 | 486 486 | 0 — | 0 — | 2020-07-23 06:09:53 UTC | — |
Tamil | 000.41 | 2 2 | 1 1 | 0 — | 2009-06-30 00:48:30 UTC | Christian Perrier |
Tatar | 057.00 | 277 277 | 0 — | 150 150 | 2009-06-30 00:41:18 UTC | al Beri |
Telugu | 000.62 | 3 3 | 0 — | 0 — | 2008-02-29 20:32:16 UTC | Alastair McKinstry |
Thai | 046.50 | 226 226 | 0 — | 0 — | 2009-06-29 17:39:24 UTC | Theppitak Karoonboonyanan |
Tibetan | 100.00 | 486 486 | 0 — | 0 — | 2019-12-12 01:34:38 UTC | — |
Tigre | 074.90 | 364 364 | 0 — | 0 — | 2009-06-29 17:28:58 UTC | Alastair McKinstry |
Tigrinya | 074.90 | 364 364 | 0 — | 0 — | 2009-06-30 00:48:18 UTC | Alastair McKinstry |
Tlingit | 100.00 | 486 486 | 0 — | 0 — | — | — |
Turkish | 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 2009-10-28 14:18:03 UTC | Ongun Kanat |
Ukrainian | 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 2009-08-13 15:50:07 UTC | Sergiy Matrunchyk |
Urdu | 096.09 | 467 467 | 0 — | 0 — | 2008-02-29 20:32:59 UTC | Alastair McKinstry |
Uyghur | 001.03 | 5 5 | 0 — | 0 — | 2009-10-22 19:03:26 UTC | Tughchi |
Uzbek | 099.79 | 485 485 | 0 — | 0 — | 2008-02-29 20:33:20 UTC | Alastair McKinstry |
Venda | 092.18 | 448 448 | 0 — | 0 — | 2009-06-30 00:40:52 UTC | Fhatuwani Rambau |
Vietnamese | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2009-06-30 00:42:14 UTC | Clytie Siddall |
Walamo | 100.00 | 486 486 | 0 — | 0 — | 2008-02-29 20:33:39 UTC | Alastair McKinstry |
Walloon | 011.11 | 54 54 | 0 — | 0 — | 2009-06-30 00:43:45 UTC | Pablo Saratxaga |
Welsh | 076.54 | 372 372 | 0 — | 0 — | 2009-06-29 17:40:54 UTC | Dafydd Tomos |
Xhosa | 089.71 | 436 436 | 3 3 | 0 — | 2009-06-30 00:46:28 UTC | Antoinette Dekeni |
Yiddish | 100.00 | 486 486 | 0 — | 0 — | — | — |
Zulu | 090.74 | 441 441 | 0 — | 0 — | 2009-06-30 00:46:39 UTC | Thobile Mhlongo |