|
|
1.
|
|
|
An indicator of something that needs your attention on the desktop
|
|
|
|
|
Паказвае нешта, што партабуе вашае ўвагі
|
|
Translated and reviewed by
Sergei Chernooki
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorApplet.server.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Indicator Applet
|
|
|
|
|
Індыкатар паведамленьняў
|
|
Translated and reviewed by
Sergei Chernooki
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorApplet.server.in.in.h:2 ../src/applet-main.c:715
|
|
|
3.
|
|
|
A place to adjust your status, change users or exit your session.
|
|
|
|
|
Кіраваць вашым статусам, зьмяніць карыстальніка ці завяршыць сэсію.
|
|
Translated and reviewed by
Sergei Chernooki
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:1
../src/applet-main.c:536
|
|
|
4.
|
|
|
Indicator Applet Session
|
|
|
|
|
Сэсія індыкатара паведамленьняў
|
|
Translated and reviewed by
Sergei Chernooki
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:2
../src/applet-main.c:718
|
|
|
5.
|
|
|
Building up install directories. Need a dummy value.
|
|
|
|
|
Пабудова дырэкторыяў. Патрэбныя дадзеныя.
|
|
Translated and reviewed by
Sergei Chernooki
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
Setting up basic GConf
|
|
|
|
|
Налады базавага GConf
|
|
Translated and reviewed by
Sergei Chernooki
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 3, as published by the Free Software Foundation.
|
|
|
|
|
Гэтая праграма бясплатная: вы можаце разпаўсюджваць ці мадыфіцыраваць яе на ўмовах ліцэнзіі GNU General Public License вэрсія 3, згодна з Free Software Foundation.
|
|
Translated and reviewed by
Sergei Chernooki
|
|
|
|
Located in
../src/applet-main.c:517
|
|
|
8.
|
|
|
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranties of MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
|
|
|
|
|
Праграма разпаўсюджваецца як карысная, але яе карыснасьць, якасьць ці магчымасьць выкарыстаньня для пэўных патрэбаў не гарантуецца. Гл. дэталёвыя ўмовы ліцэнзіі GNU General Public License.
|
|
Translated and reviewed by
Sergei Chernooki
|
|
|
|
Located in
../src/applet-main.c:520
|
|
|
9.
|
|
|
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
|
|
|
Вы атрымалі копію ліцэнзіі GNU General Public License разам з гэтаю праграмаю. У іньшым выпадку гл. <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
Translated and reviewed by
Sergei Chernooki
|
|
|
|
Located in
../src/applet-main.c:524
|
|
|
10.
|
|
|
An applet to hold all of the system indicators.
|
|
|
|
|
Дадатак утрымлівае ўсе сыстэмныя індыкатары.
|
|
Translated and reviewed by
Sergei Chernooki
|
|
|
|
Located in
../src/applet-main.c:541
|
