|
|
1.
|
|
|
IBus
|
|
|
|
|
IBus
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
আইবাস
|
|
|
Bengali
ibus in Ubuntu Karmic package "ibus"
by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../bus/ibus.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
IBus input method framework
|
|
|
|
|
IBus ইনপুট পদ্ধতির পরিকাঠামো
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
আইবাস ইনপুট কাঠামো পদ্ধতি
|
|
|
Bengali
ibus in Ubuntu Karmic package "ibus"
by
Kaustav Das Modak
|
|
|
|
Located in
../ui/gtk/panel.py:130
|
|
|
3.
|
|
|
Other
|
|
|
|
|
অন্যান্য
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
অন্য
|
|
|
Bengali
ibus in Ubuntu Karmic package "ibus" by
Subhadeep Jasu
|
|
|
অন্যকিছু
|
|
|
Bengali
ibus in Ubuntu Karmic package "ibus" by
Roddy Shuler
|
|
|
|
Located in
../ibus/lang.py:41 ../src/ibusutil.c:150 ../src/ibusutil.c:152
|
|
|
4.
|
|
|
Restart
|
|
|
|
|
পুনরারম্ভ
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
হ্যাঁ
|
|
|
Bengali
ibus in Ubuntu Karmic package "ibus" by
Deepayan Sarkar
|
|
|
إبدء عن جديد
|
|
|
Bengali
ibus in Ubuntu Karmic package "ibus" by
metehyi
|
|
|
|
Located in
../ui/gtk3/panel.vala:1027
|
|
|
5.
|
|
|
Turn off input method
|
|
|
|
|
ইনপুট পদ্ধতি বন্ধ করুন
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ইনপুট পদ্ধতি বন্ধ
|
|
|
Bengali
ibus in Ubuntu Karmic package "ibus"
by
Kaustav Das Modak
|
|
|
|
Located in
../ui/gtk/panel.py:490
|
|
|
6.
|
|
|
No input window
|
|
|
|
|
ইনপুটের উদ্দেশ্যে উইন্ডো অনুপস্থিত
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
কোন ইনপুট উইন্ডো নেই
|
|
|
Bengali
ibus in Ubuntu Karmic package "ibus"
by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../ui/gtk/panel.py:534 ../ui/gtk/panel.py:555
|
|
|
7.
|
|
|
IBus is an intelligent input bus for Linux/Unix.
|
|
|
|
|
Linux/Unix-র সাথে ব্যবহারযোগ্য বুদ্ধিবিশিষ্ট ইনপুট বাস হল IBus
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../ui/gtk3/panel.vala:991
|
|
|
8.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
Located in
../ui/gtk3/panel.vala:995
|
|
|
9.
|
|
|
About the Input Method
|
|
|
|
|
ইনপুট পদ্ধতি পরিচিতি
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ইনপুট পদ্ধতি সম্পর্কিত
|
|
|
Bengali
ibus in Ubuntu Karmic package "ibus"
by
Kaustav Das Modak
|
|
|
|
Located in
../ui/gtk/languagebar.py:364
|
|
|
10.
|
|
|
Switch input method
|
|
|
|
|
ইনপুট পদ্ধতি পরিবর্তন করুন
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ইনপুট পদ্ধতিটি পরিবর্তন করো
|
|
|
Bengali
ibus in Ubuntu Karmic package "ibus"
by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../ui/gtk/languagebar.py:214
|
