|
|
1.
|
|
|
Highlight Syntax
|
|
|
|
|
વાક્યરચના પ્રકાશિત કરો
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:220
../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:506
|
|
|
2.
|
|
|
Whether to highlight syntax in the buffer
|
|
|
|
|
કે પછી અનામત મેમરીમાં વાક્યરચનાને પ્રકાશિત કરો
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:221
|
|
|
3.
|
|
|
Highlight Matching Brackets
|
|
|
|
|
બંધબેસતા કૌંસ પ્રકાશિત કરો
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:234
|
|
|
4.
|
|
|
Whether to highlight matching brackets
|
|
|
|
|
શું બંધબેસતા કૌંસ પ્રકાશિત કરવા
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:235
|
|
|
5.
|
|
|
Maximum Undo Levels
|
|
|
|
|
વધુમાં વધુ રદ કરી શકાતા સ્તરો
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:248
../gtksourceview/gtksourceundomanagerdefault.c:412
|
|
|
6.
|
|
|
Number of undo levels for the buffer
|
|
|
|
|
અનામત મેમરી માટે રદ કરી શકાતા સ્તરોની સંખ્યા
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:249
../gtksourceview/gtksourceundomanagerdefault.c:413
|
|
|
7.
|
|
|
Language
|
|
|
Translators: throughout gtksourceview "language" stands
* for "programming language", not "spoken language"
|
|
|
|
|
ભાષા
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
|
#-#-#-#-# gnome-desktop.HEAD.hi.po (gnome-desktop-2.0.hi) #-#-#-#-#
libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:611
libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:710
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:261
|
|
|
8.
|
|
|
Language object to get highlighting patterns from
|
|
|
|
|
પ્રકાશિત પ્રકારમાંથી મેળવવા માટેની ભાષાની વસ્તુ
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:262
|
|
|
9.
|
|
|
Can undo
|
|
|
|
|
રદ કરી શકતા નથી
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:270
|
|
|
10.
|
|
|
Whether Undo operation is possible
|
|
|
|
|
શું રદ કરો પ્રક્રિયા શક્ય છે
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:271
|
