|
|
1.
|
|
|
Loop
|
|
|
|
|
En boucle
|
|
Translated by
lau1
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-simple-anim.c:165
|
|
|
2.
|
|
|
Whether the animation should loop when it reaches the end
|
|
|
|
|
Indique si l'animation doit faire une boucle lorsqu'elle atteint la fin
|
|
Translated by
lau1
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-simple-anim.c:166
|
|
|
3.
|
|
|
Number of Channels
|
|
|
|
|
Nombre de canaux
|
|
Translated and reviewed by
Xavier Claessens
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:89
|
|
|
4.
|
|
|
The number of samples per pixel
|
|
|
|
|
Le nombre d'échantillons par pixel
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Ernst
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:90
|
|
|
5.
|
|
|
Colorspace
|
|
|
|
|
Espace de couleurs
|
|
Translated and reviewed by
Xavier Claessens
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:99
|
|
|
6.
|
|
|
The colorspace in which the samples are interpreted
|
|
|
|
|
L'espace de couleurs dans lequel les échantillons sont interprétés
|
|
Translated and reviewed by
Xavier Claessens
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:100
|
|
|
7.
|
|
|
Has Alpha
|
|
|
|
|
A une couche alpha
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
Reviewed by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:108
|
|
|
8.
|
|
|
Whether the pixbuf has an alpha channel
|
|
|
|
|
Indique si le pixbuf a un canal alpha
|
|
Translated and reviewed by
Xavier Claessens
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:109
|
|
|
9.
|
|
|
Bits per Sample
|
|
|
|
|
Bits par échantillon
|
|
Translated and reviewed by
Xavier Claessens
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:122
|
|
|
10.
|
|
|
The number of bits per sample
|
|
|
|
|
Le nombre de bits par échantillon
|
|
Translated and reviewed by
Xavier Claessens
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:123
|
