|
|
6.
|
|
|
Bytes
|
|
|
|
|
Byte
|
|
Translated and reviewed by
Søren Wedel Nielsen
|
|
|
|
Located in
../data/albumthemes/text.h:32 ../src/dlg-image-prop.c:608
|
|
|
21.
|
|
|
Alpha
|
|
|
|
|
Alfa
|
|
Translated and reviewed by
Søren Wedel Nielsen
|
|
|
|
Located in
../data/glade/gthumb.glade.h:6
|
|
|
47.
|
|
|
_Previous
|
|
|
|
|
_Foregående
|
|
Translated and reviewed by
Søren Wedel Nielsen
|
|
|
|
Located in
../data/glade/gthumb.glade.h:32
|
|
|
54.
|
|
|
Choose destination folder
|
|
|
|
|
Vælg målmappe
|
|
Translated and reviewed by
Søren Wedel Nielsen
|
|
|
|
Located in
../data/glade/gthumb_camera.glade.h:5
../data/glade/gthumb_convert.glade.h:6
../data/glade/gthumb_png_exporter.glade.h:24
../data/glade/gthumb_tools.glade.h:25
../data/glade/gthumb_web_exporter.glade.h:29
|
|
|
75.
|
|
|
Do not modify
|
|
|
|
|
Behold nuværende
|
|
Translated and reviewed by
Søren Wedel Nielsen
|
|
|
|
Located in
../data/glade/gthumb_comments.glade.h:7
|
|
|
89.
|
|
|
<b>Saving</b>
|
|
|
|
|
<b>Gem</b>
|
|
Translated and reviewed by
Søren Wedel Nielsen
|
|
|
|
Located in
../data/glade/gthumb_convert.glade.h:5
../data/glade/gthumb_png_exporter.glade.h:20
../data/glade/gthumb_tools.glade.h:9
../data/glade/gthumb_web_exporter.glade.h:20
|
|
|
114.
|
|
|
dpi
|
|
|
|
|
punkter/tomme
|
|
Translated and reviewed by
Søren Wedel Nielsen
|
|
|
|
Located in
../data/glade/gthumb_convert.glade.h:35
../data/glade/gthumb_print.glade.h:53
|
|
|
122.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
|
Selvvalgt
|
|
Translated and reviewed by
Søren Wedel Nielsen
|
|
|
|
Located in
../data/glade/gthumb_crop.glade.h:8 ../data/glade/gthumb_print.glade.h:28
|
|
|
137.
|
|
|
Brightness - Contrast
|
|
|
|
|
Lysstyrke - kontrast
|
|
Translated and reviewed by
Søren Wedel Nielsen
|
|
|
|
Located in
../data/glade/gthumb_edit.glade.h:9
|
|
|
574.
|
|
|
Import errors detected
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dlg-photo-importer.c:1340
|
