Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
18 of 8 results
32.
Unable to open module file "%s".
(no translation yet)
In upstream:
모듈 파일 열 수 없음:
Suggested by Changwoo Ryu
Located in ../goffice/app/go-plugin-loader-module.c:113
33.
Module "%s" doesn't contain ("go_plugin_header" symbol).
(no translation yet)
In upstream:
플러그인은 반드시 init_plugin 함수를 포함해야 합니다.
Suggested by Changwoo Ryu
Located in ../goffice/app/go-plugin-loader-module.c:121
34.
Module "%s" has an invalid magic number.
(no translation yet)
In upstream:
파일이 잘못된 매직넘버를 가지고 있습니다.
Suggested by Changwoo Ryu
Located in ../goffice/app/go-plugin-loader-module.c:125
35.
Unable to close module file "%s".
(no translation yet)
In upstream:
모듈 파일 열 수 없음:
Suggested by Changwoo Ryu
Located in ../goffice/app/go-plugin-loader-module.c:152
38.
Module doesn't contain "%s" function.
(no translation yet)
In upstream:
플러그인은 반드시 init_plugin 함수를 포함해야 합니다.
Suggested by Changwoo Ryu
Located in ../goffice/app/go-plugin-loader-module.c:421
56.
Unknown service type: %s.
(no translation yet)
In upstream:
모르는 시스템
Suggested by Changwoo Ryu
Located in ../goffice/app/go-plugin-service.c:1010
80.
Couldn't load plugin with id="%s".
(no translation yet)
In upstream:
모르는 계산 에러
Suggested by Changwoo Ryu
Located in ../goffice/app/go-plugin.c:1139
821.
A file called <i>%s</i> already exists in %s.

Do you want to save over it?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Workbook %s이(가) 이미 존재합니다.
덮어쓰시겠습니까?
Suggested by Changwoo Ryu
Located in ../goffice/gtk/goffice-gtk.c:1018
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Changwoo Ryu.