Ubuntu
gnupg2 package

Browsing Finnish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnupg2”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1 → 10 of 1031 results First • Previous • • Last
21.
shadowing the key failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Pekka Niemi
Located in agent/command-ssh.c:2189
27.
failed to create stream from socket: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Pekka Niemi
Located in agent/command-ssh.c:3965
88.
error getting nonce for the socket
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Pekka Niemi
Located in agent/gpg-agent.c:2299 scd/scdaemon.c:1151 dirmngr/dirmngr.c:1458
89.
error binding socket to `%s': %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Pekka Niemi
Located in agent/gpg-agent.c:1589 scd/scdaemon.c:1092
95.
error reading nonce on fd %d: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Pekka Niemi
Located in agent/gpg-agent.c:2572 scd/scdaemon.c:1190 dirmngr/dirmngr.c:2235
96.
handler 0x%lx for fd %d started
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Pekka Niemi
Located in agent/gpg-agent.c:2872
97.
handler 0x%lx for fd %d terminated
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Pekka Niemi
Located in agent/gpg-agent.c:2877
98.
ssh handler 0x%lx for fd %d started
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Pekka Niemi
Located in agent/gpg-agent.c:2952
99.
ssh handler 0x%lx for fd %d terminated
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Pekka Niemi
Located in agent/gpg-agent.c:2957
100.
pth_select failed: %s - waiting 1s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Pekka Niemi
Located in agent/gpg-agent.c:2229 scd/scdaemon.c:1261
1 → 10 of 1031 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eero, Jussi Aalto, Pekka Niemi, Timo Jyrinki, Tommi Vainikainen.