Ubuntu
gnome-utils package

Browsing Turkish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-utils-2.0”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
46.
% 5d item
% 5d items
% 5d öğe
Translated by Kaya Ünal
Reviewed by Deniz Koçak
(no translation yet)
Translated by Kaya Ünal
Reviewed by Deniz Koçak
Located in ../baobab/src/baobab.c:384
314.
A definition found
%d definitions found
%d tanım bulundu
Translated by Baris Cicek
(no translation yet)
Translated by Baris Cicek
Located in ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:346
469.
Are you sure you want to open %d document?
Are you sure you want to open %d documents?
%d belgeyi açmak istediğinizden emin misiniz?
Translated by Baris Cicek
(no translation yet)
Translated by Baris Cicek
Located in ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:341
548.
%'d File Found
%'d Files Found
%'d Dosya Bulundu
Translated by Baris Cicek
(no translation yet)
Translated by Baris Cicek
Located in ../gsearchtool/gsearchtool.c:995
549.
%'d file found
%'d files found
%'d dosya bulundu
Translated by Baris Cicek
(no translation yet)
Translated by Baris Cicek
Located in ../gsearchtool/gsearchtool.c:999 ../gsearchtool/gsearchtool.c:1037
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Baris Cicek, Canol Gökel, Deniz Koçak, Deniz Koçak, Deniz Koçak, Efe Çiftci, Gökdeniz Karadağ, Hasan Yılmaz, K. Deniz Ogut, Kaya Ünal, Koray Kalmaz, Muhammet Kara, Mustafa VELİOĞLU, Selçuk SEVER, Serdar Delican, Translate it, Yigit Ates, cumcum82, kulkke.