Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 679 results
1.
Check folder sizes and available disk space
Провери величине директоријума и слободни простор на диску
Translated by Горан Ракић
Located in ../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:2
2.
Disk Usage Analyzer
Анализер искоришћености диска
Translated by Горан Ракић
Located in ../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:1 ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:15
3.
Disk Usage Analyzer Preferences
Опције програма за анализу заузетости диска
Translated by Горан Ракић
Located in ../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:1
4.
Select _devices to include in filesystem scan:
Изаберите _уређаје који ће бити укључени у преглед:
Translated by Горан Ракић
Located in ../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:2
5.
_Monitor changes to your home folder
Надгледај измене на корисничком директоријуму
Translated by Горан Ракић
Located in ../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:3
6.
All_ocated Space
Заузет простор
Translated by Горан Ракић
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:12
7.
Refresh
Освежи
Translated by Горан Ракић
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:25
8.
S_can Remote Folder...
_Удаљена фасцикла...
Translated by Горан Ракић
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:5
9.
Scan F_older...
_Фасцикла...
Translated by Горан Ракић
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:4
10.
Scan Filesystem
Систем датотека
Translated by Горан Ракић
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:19
110 of 679 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, Slobodan D. Sredojević, Горан Ракић, Данило Шеган, Мирослав Николић, Никола Павловић.