|
|
1.
|
|
|
Check folder sizes and available disk space
|
|
|
|
|
גדלי התיקיות והמקום פנוי בכונן נבדקים
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:2
|
|
|
2.
|
|
|
Disk Usage Analyzer
|
|
|
|
|
מנתח השימוש בכונן
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:1
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:15
|
|
|
3.
|
|
|
Disk Usage Analyzer Preferences
|
|
|
|
|
העדפות מנתח השימוש בכונן
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
Select _devices to include in filesystem scan:
|
|
|
|
|
נא לבחור ה_תקנים שיכללו בסריקת מערכות הקבצים:
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
_Monitor changes to your home folder
|
|
|
|
|
מ_עקב אחר שינויים בתיקיית הבית
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
All_ocated Space
|
|
|
|
|
מקום _מוקצה
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:12
|
|
|
7.
|
|
|
Refresh
|
|
|
|
|
רענון
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:25
|
|
|
8.
|
|
|
S_can Remote Folder...
|
|
|
|
|
ס_ריקת תיקייה מרוחקת...
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:5
|
|
|
9.
|
|
|
Scan F_older...
|
|
|
|
|
סריקת תי_קייה...
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
Scan Filesystem
|
|
|
|
|
סריקת מערכת הקבצים
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:19
|
