Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
110 of 679 results
1.
Check folder sizes and available disk space
Tarkista kansioiden koko ja käytettävissä oleva levytila
Translated by Ilkka Tuohela
Located in ../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:2
2.
Disk Usage Analyzer
Levynkäytön analysointi
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:1 ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:15
3.
Disk Usage Analyzer Preferences
Levynkäytön analysoinnin asetukset
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:1
4.
Select _devices to include in filesystem scan:
Valitse _laitteet järjestelmäkartoitusta varten:
Translated by Ilkka Tuohela
Located in ../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:2
5.
_Monitor changes to your home folder
_Tarkkaile muutoksia kotikansioon
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:3
6.
All_ocated Space
Varattu _tila
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:12
7.
Refresh
Päivitä
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:25
8.
S_can Remote Folder...
Kartoita _etäkansio…
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:5
9.
Scan F_older...
Kartoita kansi_o…
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:4
10.
Scan Filesystem
Kartoita tiedostojärjestelmä
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:19
110 of 679 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elias Julkunen, Heikki Mäntysaari, Ilkka Tuohela, Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Lerppu, Timo Jyrinki, Tommi Vainikainen.