Ubuntu
gnome-utils package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-utils-2.0”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
1 → 10 of 679 results First • Previous • • Last
1.
Check folder sizes and available disk space
Check folder sizes and available disk space
Translated by David Lodge
Located in ../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:2
2.
Disk Usage Analyzer
Disk Usage Analyser
Translated and reviewed by Bruce Cowan
Located in ../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:1 ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:15
3.
Disk Usage Analyzer Preferences
Disk Usage Analyser Preferences
Translated and reviewed by Bruce Cowan
Located in ../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:1
4.
Select _devices to include in filesystem scan:
Select _devices to include in filesystem scan:
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:2
5.
_Monitor changes to your home folder
_Monitor changes to your home folder
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:3
6.
All_ocated Space
All_ocated Space
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:12
7.
Refresh
Refresh
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:25
8.
S_can Remote Folder...
S_can Remote Folder…
Translated by Philip Withnall
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:5
9.
Scan F_older...
Scan F_older…
Translated by Philip Withnall
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:4
10.
Scan Filesystem
Scan Filesystem
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:19
1 → 10 of 679 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Benjamin Goodger, Bruce Cowan, David Lodge, Grant Galbraith, Jeff Bailes, Jen Ockwell, Philip Withnall, ZhongHan Cai.