|
|
1.
|
|
|
Check folder sizes and available disk space
|
|
|
|
|
Провери размера на папките и наличното дисково пространство
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
| In upstream: |
|
Проверка на размерите на папките и свободното пространство на диска
|
|
|
Suggested by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:2
|
|
|
2.
|
|
|
Disk Usage Analyzer
|
|
|
|
|
Анализатор на ползването на диска
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:1
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:15
|
|
|
3.
|
|
|
Disk Usage Analyzer Preferences
|
|
|
|
|
Настройки на анализатора на дисково пространство
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
Select _devices to include in filesystem scan:
|
|
|
|
|
Избор на _устройствата, които да се включат в претърсването на системата:
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
_Monitor changes to your home folder
|
|
|
|
|
_Наблюдаване на промените в домашната ви папка
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
All_ocated Space
|
|
|
|
|
Заделено _пространство
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:12
|
|
|
7.
|
|
|
Refresh
|
|
|
|
|
Опресняване
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
| In upstream: |
|
Обновяване
|
|
|
Suggested by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:25
|
|
|
8.
|
|
|
S_can Remote Folder...
|
|
|
|
|
Търсене в отдале_чена папка…
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:5
|
|
|
9.
|
|
|
Scan F_older...
|
|
|
|
|
Търсене в _папка…
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
Scan Filesystem
|
|
|
|
|
Сканиране на файловата система
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
| In upstream: |
|
Файловата система
|
|
|
Suggested by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:19
|
