Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afar 083.95  16.05301914580265% translated  83.94698085419735% untranslated 570 570 0 5 5 2010-05-15 17:48:05 UTC
Afrikaans 053.90  46.09720176730486% translated  53.90279823269514% untranslated 366 366 0 0 2010-04-01 07:50:47 UTC
Albanian 016.20  83.79970544918999% translated  16.200294550810014% untranslated 110 110 0 3 3 2009-12-23 06:35:24 UTC Launchpad Translations...
Amharic 085.42  14.580265095729015% translated  85.41973490427098% untranslated 580 580 102 102 14 14 2009-12-22 16:48:01 UTC Launchpad Translations...
Arabic 000.00  100.0% translated 0 9 9 0 2009-10-25 02:29:26 UTC Anas Emad
Assamese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-25 02:32:56 UTC Robert Ancell
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 97 97 2009-12-23 07:09:04 UTC Launchpad Translations...
Azerbaijani 086.60  13.402061855670103% translated  86.5979381443299% untranslated 588 588 3 3 0 2009-12-22 22:53:35 UTC Launchpad Translations...
Basque 000.00  100.0% translated 0 1 1 36 36 2009-12-22 23:13:17 UTC Launchpad Translations...
Belarusian 022.09  77.90868924889544% translated  22.091310751104565% untranslated 150 150 4 4 3 3 2009-10-25 02:36:40 UTC Alex Nehaichik
Belarusian latin 011.34  88.65979381443299% translated  11.34020618556701% untranslated 77 77 0 0 2009-12-22 21:25:37 UTC Launchpad Translations...
Bengali 000.00  100.0% translated 0 220 220 267 267 2009-12-21 22:08:46 UTC Launchpad Translations...
Bosnian 000.59  99.41089837997055% translated  0.5891016200294551% untranslated 4 4 0 8 8 2009-12-22 15:49:02 UTC Launchpad Translations...
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-10-25 02:28:10 UTC Krix Apolinário
Breton 000.59  99.41089837997055% translated  0.5891016200294551% untranslated 4 4 0 0 2009-10-25 02:28:50 UTC Robert Ancell
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 2 2 30 30 2009-12-22 16:48:28 UTC Launchpad Translations...
Catalan 000.00  100.0% translated 0 3 3 1 1 2009-12-22 23:12:21 UTC Launchpad Translations...
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2009-10-25 02:34:29 UTC Carles
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 679 679 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 7 7 62 62 2009-12-22 23:12:28 UTC Launchpad Translations...
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2009-12-22 15:40:07 UTC Launchpad Translations...
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 2 2 58 58 2009-12-21 23:36:43 UTC Launchpad Translations...
Creek 099.85  0.14727540500736377% translated  99.85272459499264% untranslated 678 678 0 0 2009-12-23 08:51:01 UTC Launchpad Translations...
Crimean Turkish; Crime... 000.59  99.41089837997055% translated  0.5891016200294551% untranslated 4 4 0 0 2010-03-13 04:29:49 UTC Reşat SABIQ
Croatian 038.29  61.70839469808542% translated  38.291605301914586% untranslated 260 260 3 3 14 14 2009-12-23 07:04:43 UTC Launchpad Translations...
Czech 000.00  100.0% translated 0 7 7 0 2009-12-21 23:01:01 UTC Launchpad Translations...
Dakota 100.00  100.0% untranslated 679 679 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2009-12-22 22:53:29 UTC Launchpad Translations...
Divehi 084.68  15.316642120765833% translated  84.68335787923417% untranslated 575 575 0 0 2010-07-28 08:39:38 UTC Thoaha rashyd
Dutch 000.00  100.0% translated 0 1 1 163 163 2009-12-22 05:39:00 UTC Launchpad Translations...
Dzongkha 019.00  81.00147275405007% translated  18.998527245949926% untranslated 129 129 0 0 2009-10-25 02:31:54 UTC Tshewang Norbu
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-12-22 21:23:22 UTC Launchpad Translations...
English (Canada) 042.27  57.73195876288659% translated  42.2680412371134% untranslated 287 287 0 0 2009-12-21 22:33:03 UTC Launchpad Translations...
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2009-12-21 23:41:04 UTC Launchpad Translations...
English shaw 016.35  83.65243004418262% translated  16.347569955817377% untranslated 111 111 0 0 2010-01-17 01:40:30 UTC
Esperanto 053.31  46.68630338733431% translated  53.31369661266569% untranslated 362 362 0 31 31 2009-11-06 14:38:17 UTC Michael Moroni
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-10-25 02:34:55 UTC Ivar Smolin
Filipino 098.38  1.6200294550810017% translated  98.37997054491899% untranslated 668 668 2 2 0 2010-03-26 02:29:02 UTC Launchpad Translations...
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2009-10-25 02:31:45 UTC Tommi Vainikainen
Franco-Provençal 099.85  0.14727540500736377% translated  99.85272459499264% untranslated 678 678 0 0 2010-09-28 05:43:27 UTC
French 000.00  100.0% translated 0 5 5 0 2009-12-22 22:54:12 UTC Launchpad Translations...
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 81 81 2009-12-22 15:58:37 UTC Launchpad Translations...
Georgian 042.56  57.437407952871865% translated  42.56259204712813% untranslated 289 289 0 1 1 2009-09-21 23:43:42 UTC Vladimer Sichinava
German 000.00  100.0% translated 0 1 1 6 6 2009-12-22 23:12:57 UTC Launchpad Translations...
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2009-12-22 22:54:32 UTC Launchpad Translations...
Gujarati 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-09-21 20:12:50 UTC Sweta Kothari
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 679 679 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 4 4 2 2 2009-12-22 23:13:10 UTC Launchpad Translations...
Hindi 000.00  100.0% translated 0 5 5 52 52 2009-10-25 02:32:11 UTC Rajesh Ranjan
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 15:59:01 UTC Launchpad Translations...
Icelandic 031.52  68.48306332842415% translated  31.516936671575845% untranslated 214 214 0 0 2009-10-18 17:24:21 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 000.74  99.26362297496318% translated  0.7363770250368188% untranslated 5 5 9 9 22 22 2009-10-25 02:33:33 UTC Mohammad DAMT
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 679 679 0 0
Irish 057.88  42.12076583210604% translated  57.87923416789397% untranslated 393 393 0 0 2009-12-22 16:48:01 UTC Launchpad Translations...
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2009-10-25 02:29:40 UTC Andrea Zagli
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 13 13 2009-12-21 23:36:48 UTC Launchpad Translations...
Javanese 099.41  0.5891016200294551% translated  99.41089837997055% untranslated 675 675 0 0 2009-01-13 14:09:48 UTC Rahman Yusri Aftian
Kannada 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 22:54:36 UTC Launchpad Translations...
Khmer 099.85  0.14727540500736377% translated  99.85272459499264% untranslated 678 678 0 0 2011-08-16 01:34:39 UTC
Kinyarwanda 098.09  1.914580265095729% translated  98.08541973490426% untranslated 666 666 16 16 0 2009-12-22 21:25:27 UTC Launchpad Translations...
Korean 000.00  100.0% translated 0 3 3 14 14 2009-12-22 23:13:03 UTC Launchpad Translations...
Kurdish 057.73  42.2680412371134% translated  57.73195876288659% untranslated 392 392 1 1 4 4 2009-12-22 06:06:02 UTC Launchpad Translations...
Lakota 100.00  100.0% untranslated 679 679 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 21 21 1 1 2009-12-22 17:49:04 UTC Launchpad Translations...
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2009-10-30 10:41:23 UTC Mantas Kriaučiūnas
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 679 679 0 0
Low German 077.47  22.53313696612666% translated  77.46686303387335% untranslated 526 526 0 0 2010-01-17 02:01:30 UTC
Macedonian 011.34  88.65979381443299% translated  11.34020618556701% untranslated 77 77 12 12 9 9 2009-12-21 23:36:52 UTC Launchpad Translations...
Maithili 021.06  78.93961708394698% translated  21.06038291605302% untranslated 143 143 0 0 2009-10-25 02:31:40 UTC Robert Ancell
Malagasy 035.64  64.35935198821797% translated  35.640648011782034% untranslated 242 242 0 0 2009-10-25 02:33:12 UTC Fanomezana Rajaonarisoa
Malay 006.92  93.0780559646539% translated  6.9219440353460975% untranslated 47 47 0 49 49 2010-01-13 04:47:35 UTC KatieKitty
Malayalam 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-02-01 22:51:49 UTC Saji Nediyanchath
Marathi 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-12-22 22:53:39 UTC Launchpad Translations...
Mongolian 088.37  11.634756995581737% translated  88.36524300441826% untranslated 600 600 3 3 0 2009-12-21 23:36:43 UTC Launchpad Translations...
Nepali 019.15  80.8541973490427% translated  19.145802650957293% untranslated 130 130 0 0 2009-10-25 02:36:16 UTC Nabin Gautam
Norwegian 071.13  28.865979381443296% translated  71.1340206185567% untranslated 483 483 0 0 2009-12-22 06:05:58 UTC Launchpad Translations...
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 2 2 14 14 2009-12-22 16:47:56 UTC Launchpad Translations...
Norwegian Nynorsk 016.05  83.94698085419735% translated  16.05301914580265% untranslated 109 109 267 267 309 309 2009-12-21 22:06:46 UTC Launchpad Translations...
Occitan (post 1500) 001.18  98.8217967599411% translated  1.1782032400589102% untranslated 8 8 0 72 72 2010-01-19 22:39:03 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 679 679 0 0
Oriya 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-10-25 02:32:28 UTC Manoj Kumar Giri
Pashto 038.00  62.00294550810015% translated  37.99705449189985% untranslated 258 258 0 0 2009-12-22 08:36:22 UTC Launchpad Translations...
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 679 679 0 0
Persian 002.36  97.64359351988217% translated  2.3564064801178204% untranslated 16 16 1 1 0 2009-12-21 23:36:48 UTC Launchpad Translations...
Piemontese 099.85  0.14727540500736377% translated  99.85272459499264% untranslated 678 678 6 6 0 2011-03-07 21:47:44 UTC
Polish 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2009-10-25 02:31:34 UTC Tomasz Dominikowski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2010-02-04 13:06:58 UTC xx
Punjabi 000.00  100.0% translated 0 64 64 94 94 2009-10-25 02:36:32 UTC A S Alam
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 22:54:36 UTC Launchpad Translations...
Russian 000.00  100.0% translated 0 22 22 95 95 2009-10-25 02:37:15 UTC anisim0ff
Sardinian 099.85  0.14727540500736377% translated  99.85272459499264% untranslated 678 678 0 0 2010-05-27 09:57:46 UTC
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2009-10-25 02:33:02 UTC Горан Ракић
Serbian Latin 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 22:53:39 UTC Launchpad Translations...
Serbian Latn 042.42  57.58468335787923% translated  42.415316642120764% untranslated 288 288 11 11 10 10 2006-03-19 16:43:15 UTC Slobodan D. Sredojević
Shuswap 099.85  0.14727540500736377% translated  99.85272459499264% untranslated 678 678 0 0 2009-12-24 05:30:49 UTC Launchpad Translations...
Sinhalese 035.94  64.06480117820324% translated  35.93519882179676% untranslated 244 244 0 0 2009-12-22 22:54:36 UTC Launchpad Translations...
Slovak 000.59  99.41089837997055% translated  0.5891016200294551% untranslated 4 4 15 15 0 2009-10-25 02:31:49 UTC Pavol Klačanský
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2009-10-25 02:30:43 UTC Matej Urbančič
Somali 099.85  0.14727540500736377% translated  99.85272459499264% untranslated 678 678 21 21 0 2013-02-19 08:56:47 UTC Launchpad Translations...
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 76 76 2009-12-22 00:45:50 UTC Launchpad Translations...
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-25 02:37:32 UTC Daniel Nylander
Tamil 000.15  99.85272459499264% translated  0.14727540500736377% untranslated 1 1 6 6 29 29 2009-10-25 02:33:27 UTC Felix
Telugu 000.00  100.0% translated 0 0 31 31 2009-12-22 22:53:35 UTC Launchpad Translations...
Thai 000.00  100.0% translated 0 0 18 18 2010-01-27 10:20:37 UTC SiraNokyoongtong
Tibetan 009.28  90.72164948453609% translated  9.278350515463918% untranslated 63 63 0 0 2011-08-03 08:47:10 UTC
Tigrinya 099.85  0.14727540500736377% translated  99.85272459499264% untranslated 678 678 0 0 2011-03-02 14:39:13 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 679 679 0 0
Turkish 000.74  99.26362297496318% translated  0.7363770250368188% untranslated 5 5 0 199 199 2009-12-31 20:49:13 UTC Serdar Delican
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 1 1 6 6 2009-12-22 00:35:44 UTC Launchpad Translations...
Urdu 099.71  0.29455081001472755% translated  99.70544918998527% untranslated 677 677 0 0 2009-12-22 18:03:59 UTC Launchpad Translations...
Uyghur 000.74  99.26362297496318% translated  0.7363770250368188% untranslated 5 5 0 95 95 2010-05-28 08:08:05 UTC
Uzbek 097.05  2.945508100147275% translated  97.05449189985272% untranslated 659 659 0 0 2009-12-22 09:33:27 UTC Launchpad Translations...
Vietnamese 000.15  99.85272459499264% translated  0.14727540500736377% untranslated 1 1 42 42 83 83 2009-10-25 02:30:23 UTC Clytie Siddall
Walloon 095.73  4.270986745213549% translated  95.72901325478645% untranslated 650 650 4 4 0 2009-10-25 02:32:42 UTC Pablo Saratxaga
Welsh 033.87  66.12665684830633% translated  33.87334315169367% untranslated 230 230 0 7 7 2009-12-22 15:48:57 UTC Launchpad Translations...
Xhosa 072.16  27.835051546391753% translated  72.16494845360825% untranslated 490 490 0 0 2009-12-21 22:34:11 UTC Launchpad Translations...
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 679 679 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated