Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
110 of 20 results
86.
Keyboard shortcut to create a new profile
用來建立新設定檔的快捷鍵
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:70
87.
Keyboard shortcut to launch help
用來執行說明文件瀏覽器的快捷鍵
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:627
88.
Keyboard shortcut to make font larger
用來讓字型變大的快捷鍵
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:631
89.
Keyboard shortcut to make font normal-size
用來讓字型變成一般大小的快捷鍵
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:639
90.
Keyboard shortcut to make font smaller
讓字型變小的快捷鍵
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:635
91.
Keyboard shortcut to open a new tab
用來開啟新分頁的快捷鍵
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:379
92.
Keyboard shortcut to open a new window
用來開啟新視窗的快捷鍵
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:383
93.
Keyboard shortcut to paste text
用來貼上文字的快捷鍵
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:415
94.
Keyboard shortcut to reset and clear the terminal
用來重設與清除終端機的快捷鍵
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:443
95.
Keyboard shortcut to reset the terminal
用來重設終端機的快捷鍵
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:439
110 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Peter Chen, Roy Chan, Woodman Tuen, ericsk, pan93412, s953812.