Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
110 of 420 results
1.
Whether the users-admin tool should show all users and groups or not
กำหนดว่าเครื่องมือตั้งค่าผู้ใช้จะแสดงผู้ใช้และกลุ่มผู้ใช้ทั้งหมดหรือไม่
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../gnome-system-tools.schemas.in.h:1
2.
<b>Account data</b>
<b>ข้อมูลบัญชีอินเทอร์เน็ต</b>
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../interfaces/network.ui.h:1
3.
<b>Connection Settings</b>
<b>ค่าตั้งการเชื่อมต่อ</b>
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../interfaces/network.ui.h:2
4.
<b>DNS Servers</b>
<b>เซิร์ฟเวอร์ DNS</b>
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../interfaces/network.ui.h:3
5.
<b>Host Settings</b>
<b>ค่าของเครื่องโฮสต์</b>
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../interfaces/network.ui.h:4
6.
<b>Internet service provider data</b>
<b>ข้อมูลผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต</b>
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../interfaces/network.ui.h:5
7.
<b>Modem Settings</b>
<b>ค่าตั้งโมเด็ม</b>
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../interfaces/network.ui.h:6
8.
<b>Search Domains</b>
<b>โดเมนที่ค้นหา</b>
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../interfaces/network.ui.h:7
9.
<b>Wireless Settings</b>
<b>ค่าตั้งการเชื่อมต่อไร้สาย</b>
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../interfaces/network.ui.h:8
10.
Access point name:
ชื่อ access point:
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../interfaces/network.ui.h:1 ../src/network/ifaces-list.c:326
110 of 420 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Choompon Sutthipat, Krit Marukawisutthigul, Manatsawin Hanmongkolchai, Roys Hengwatanakul, SiraNokyoongtong, Tharawut Paripaiboon, Theppitak Karoonboonyanan, apirak.