Ubuntu
gnome-settings-daemon package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-settings-daemon”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
124.
Whether the mouse keys keyboard accessibility feature is turned on.
(no translation yet)
Suggestions:
Markerer om musetaster er slått på.
Norwegian Bokmal gnome-settings-daemon in Ubuntu Karmic package "gnome-settings-daemon" by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../data/gnome-settings-daemon.schemas.in.h:54
207.
%u Output
%u Outputs
 
translators:
* The number of sound outputs on a particular device
(no translation yet)
Suggestions:
%u utgang
Norwegian Bokmal gnome-settings-daemon in Ubuntu Karmic package "gnome-settings-daemon" by Kjartan Maraas
(no translation yet)
Suggestions:
%u utganger
Norwegian Bokmal gnome-settings-daemon in Ubuntu Karmic package "gnome-settings-daemon" by Kjartan Maraas
Located in ../plugins/media-keys/gvc/gvc-mixer-control.c:1873
208.
%u Input
%u Inputs
 
translators:
* The number of sound inputs on a particular device
(no translation yet)
Suggestions:
%u inngang
Norwegian Bokmal gnome-settings-daemon in Ubuntu Karmic package "gnome-settings-daemon" by Kjartan Maraas
(no translation yet)
Suggestions:
%u innganger
Norwegian Bokmal gnome-settings-daemon in Ubuntu Karmic package "gnome-settings-daemon" by Kjartan Maraas
Located in ../plugins/media-keys/gvc/gvc-mixer-control.c:1883
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sebastien Bacher, Torstein A. W..