Ubuntu
gnome-settings-daemon package

Browsing Esperanto translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-settings-daemon”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1 → 10 of 245 results First • Previous • • Last
1.
Accessibility
Alirebleco
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../data/50-accessibility.xml.in.h:1
2.
Free percentage notify threshold
Libera procenta averta sojlo
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:12
3.
Free space no notify threshold
(no translation yet)
Located in ../data/apps_gnome_settings_daemon_housekeeping.schemas.in.h:2
4.
Minimum notify period for repeated warnings
Minimuma averta periodo por ripetitaj avertoj
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:28
5.
Mount paths to ignore
Surmetaj indikoj por malatenti
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:6
6.
Percentage free space threshold for initial warning of low disk space. If the percentage free space drops below this, a warning will be shown
(no translation yet)
Located in ../data/apps_gnome_settings_daemon_housekeeping.schemas.in.h:5
7.
Specify a list of mount paths to ignore when they run low on space.
Specifu liston de surmetaj indikoj por malatenti kiam ili havas malmulte da spaco.
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:7
8.
Specify a time in minutes. Subsequent warnings for a volume will not appear more often than this period.
Specifu tempon en minutoj. Sekvaj avertoj por portilo ne montriĝos antaŭ ol tiu periodo finas.
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:29
9.
Specify an amount in GB. If the amount of free space is more than this, no warning will be shown
(no translation yet)
Located in ../data/apps_gnome_settings_daemon_housekeeping.schemas.in.h:8
10.
Specify the percentage that the free disk space should reduce by before issuing a subsequent warning
(no translation yet)
Located in ../data/apps_gnome_settings_daemon_housekeeping.schemas.in.h:9
1 → 10 of 245 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Carmen Bianca BAKKER, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni.