|
|
1.
|
|
|
Select Command
|
|
|
|
|
Wybór polecenia
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:120
|
|
|
2.
|
|
|
Add Startup Program
|
|
|
|
|
Nowy program startowy
|
|
Translated by
Artur Flinta
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:193
|
|
|
3.
|
|
|
Edit Startup Program
|
|
|
|
|
Modyfikacja programu startowego
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:197
|
|
|
4.
|
|
|
The startup command cannot be empty
|
|
|
|
|
Polecenie startowe nie może być puste
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:484
|
|
|
5.
|
|
|
The startup command is not valid
|
|
|
|
|
Polecenie startowe jest nieprawidłowe
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:490
|
|
|
6.
|
|
|
Your session has been saved.
|
|
|
|
|
Sesja została zapisana
|
|
Translated and reviewed by
wadim dziedzic
|
|
|
|
Located in
../capplet/gsm-properties-dialog.c:525
|
|
|
7.
|
|
|
Failed to save session
|
|
|
|
|
Nie udało sie zapisać sesji
|
|
Translated by
Piotrek K
|
|
Reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../capplet/gsm-properties-dialog.c:527
../capplet/gsm-properties-dialog.c:554
|
|
|
8.
|
|
|
Could not connect to the session bus
|
|
|
|
|
Nie można było się połączyć z magistralą sesji
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../capplet/gsm-properties-dialog.c:542
|
|
|
9.
|
|
|
Could not connect to the session manager
|
|
|
|
|
Nie można połączyć z[nbsp]menedżerem sesji
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
tools/gnome-session-quit.c:88 tools/gnome-session-quit.c:102
|
|
|
10.
|
|
|
Enabled
|
|
|
|
|
Włączone
|
|
Translated and reviewed by
wadim dziedzic
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:519
|
