Browsing Low German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Low German guidelines.
110 of 123 results
1.
Select Command
Order utwählen
Translated by tbds
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:120
2.
Add Startup Program
Systemstartprogramm hentofögen
Translated by tbds
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:193
3.
Edit Startup Program
Systemstartprogramm bewarken
Translated by tbds
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:197
4.
The startup command cannot be empty
De Systemstartprogrammorder künn nich leer ween
Translated by tbds
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:484
5.
The startup command is not valid
De Systemstartprogrammorder is nich valide
Translated by tbds
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:490
6.
Your session has been saved.
(no translation yet)
Located in ../capplet/gsm-properties-dialog.c:525
7.
Failed to save session
(no translation yet)
Located in ../capplet/gsm-properties-dialog.c:527 ../capplet/gsm-properties-dialog.c:554
8.
Could not connect to the session bus
(no translation yet)
Located in ../capplet/gsm-properties-dialog.c:542
9.
Could not connect to the session manager
(no translation yet)
Located in tools/gnome-session-quit.c:88 tools/gnome-session-quit.c:102
10.
Enabled
Aktivert
Translated by tbds
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:519
110 of 123 results

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Drengenberg, frederyk, tamoihl, tbds.